Символ ведьминого древа | страница 30
Девушки удивились. Присмотревшись к незнакомке, они поняли, что ошиблись. Эта девушка была немного ниже и полнее. Но в остальном кузины оказались похожи, как близнецы.
- Да, я была уверена, что ты Манда, - улыбнулась в ответ Нэнси. Она представила себя и своих подруг. – Мы недавно встретили твою сестру и с тех пор пытаемся найти ее.
- Я скажу вам, где она живет, - ответила амиш. – Кстати, меня зовут Мелинда Кройц.
- Мы знаем, где живет семья Манды, - заговорила Джорджи. – Но она сейчас не живет дома. Ты не знала об этом, Мелинда?
- Нет, - ответила та. Затем, внимательно оглядев девушек, она спросила: - Что-то случилось?
Бесс быстро поинтересовалась:
- Хочешь сказать, ты не знаешь, что Манда ушла из дома?
- Sellissawschrecklich! – И Мелинда быстро добавила: - Простите, вы не говорите на нашем языке. Я сказала, что это ужасно. Я не знала, что Манда ушла, я вообще не часто с ней вижусь. Мы живем по-разному: я из церковных амишей.
Услышав обо всем, она покачала головой.
- Мой дядя очень суров, но он любит свою семью. Тем не менее, Манда должна была вскоре выйти замуж и, так или иначе, покинуть дом. Ей не стоило сбегать.
- Хочешь сказать, Манда планировала свадьбу? – спросила Бесс.
- Нет. У нее не было жениха, но все девушки амишей выходят замуж молодыми, - объяснила Мелинда.
Девушка обрадовалась, что отец Манды решил простить дочь и вернуть домой. Она надеялась, что Нэнси и подруги вскоре найдут ее кузину.
- Ты не знаешь, где она может быть? – спросила сыщица. – Мы слышали, что она работала на мужчину и женщину, амишей, которые недавно переехали в этот район.
Мелинда опустила глаза на несколько мгновений. Затем она вновь посмотрела на девушек и сказала:
- Не знаю, поможет ли, но… Два дня назад какой-то мужчина подошел ко мне на улице и заговорил. Думаю, принял меня за Манду.
Нэнси спросила, как он выглядел. Описание подходило под внешность Роджера Хоэлта, маскирующегося под амиша.
- Он сказал что-нибудь, что указывает на местоположение Манды? – поинтересовалась Джорджи.
Мелинда добавила, что мужчина сказал на языке пенсильванских немцев: «Быстро убирайся отсюда и возвращайся к schnitz! Та ведьма ищет тебя!».
Нэнси рассердилась. Роджер Хоэлт убеждал Манду, что Нэнси – ведьма!
- Продолжай, Мелинда, - попросила она так спокойно, как только могла.
Мелинда сказала мужчине, что понятия не имеет, о чем тот говорит. Он пытался спорить с ней и сказал: «Ты не можешь вот так уйти от меня и моей жены!». Но когда Манда настояла, что не знает его, он испугался. Пробормотал, что принял ее за другую, и убежал.