Символ ведьминого древа | страница 13



Мистер Кройц помолился. Прежде чем приступить к еде, он спросил:

- Где Манда? Ей не оставили места за столом.

Его жена мягко ответила:

- Она снова ушла.

Мистер Кройц уставился в окно. Он не прикоснулся к еде, и девушки сидели в тишине.

- Ешьте! - резко сказал он.

Гостьи принялись за ужин, чувствуя себя неловко. Миссис Кройц не стала есть и, наконец, сказала:

- Отец, какая удача, что эти милые девушки помогли, когда бык тебя ударил.

- Ja, удача.Donnk, - коротко поблагодарил он.

Чтобы снять напряжение, Бесс сказала:

- Я первый раз увидела быка и надеюсь, что последний!

Мистер и миссис Кройц тоже приступили к ужину. Гостьи вскоре наелись, хотя не попробовали и половины всего.

- У вас аппетит, как у горожан, - сказала миссис Кройц.

- Кроме Бесс, - поддразнила свою полную кузину Джорджи, когда та потянулась за куском пирога.

- Амиши предпочитают, чтобы девушки были немного полными, - сказал на это мистер Кройц.

После ужина девушки помогли убрать со стола, и Нэнси сказала, что им пора идти.

- Хотите, чтобы я поговорила с мистером Кройцем о Манде? – прошептала она.

- Да, я это устрою, - ответила жена фермере. – Отец, я бы хотела, чтобы девушки остались у нас на ночь.

Мистер Кройц кивнул.

- Ja. Так мы отблагодарим их за мое спасение.

Миссис Кройц обратилась к Нэнси:

- Поговори с ним о Манде. Все будет хорошо.

Женщина ничего не пояснила, но Нэнси догадалась, что амиши держат свое слово. Что бы ни произошло, девушкам все равно позволят остаться.

Нэнси присела рядом с мистером Кройцем.

- Мы с Бесс и Джорджи встретили вашу прекрасную дочь на дороге сегодня днем, - начала она. – Манда так хотела вернуться домой и вновь быть вместе с ее родителями.

Фермер неловко поерзал в кресле.

- Манда – непослушное дитя. У амишей есть правила, и наши дети не должны их нарушать. С ранних лет мы учим их почитать Бога и работать. Мы не уходим из дома зарабатывать деньги. На ферме безопасно.

- Мы ничего ни у кого не просим, - гордо продолжал мистер Кройц. – Обеспеченность для амиша - это не деньги, а его семья, вера и ферма.

Нэнси обдумала это и сказала:

- Вы сказали, что часть вашей обеспеченности – семья. Вы ведь были бы счастливее, если бы вся семья была с вами, не так ли?

Мистер Кройц посмотрел Нэнси в глаза.

- Ты мудра не по годам, - сказал он. – И обладаешь здравым смыслом.

Нэнси с нетерпением ждала, пока он продолжит. К ее удивлению, мистер Кройц спросил, почему она пришла на территорию амишей. Нэнси рассказала о мебели, украденной из особняка Фоллеттов, и объяснила, что вор может находиться где-то около Ланкастера. Она также описала символ ведьм, найденный в особняке. Мистер Кройц покачал головой.