Боярышник отогнуточашелистный часто принимают за боярышник однопестичный, от которого он отличается согнутым пестиком (у боярышника однопестичного пестик прямой) и более крупными плодами.
Боярышник отогнуточашелистный — кустарник или деревце высотой 2—8 (11) м с неправильной кроной. Побеги зеленоватые (!), ветви красновато-коричневые, колючки короткие, длиной 1—1,5 см, немногочисленные.
Листья голые или с редкими волосками по главной жилке, длиной 3—6 и шириной 2—5 см, яйцевидные, обратнояйцевидные или ромбические, 3—5-лопастные, реже семираздельные. Лопасти острозубчатые по краю, основание листа цельнокрайное, клиновидное. Встречаются трехлопастные листья с зубчиками только на вершине. Черешок составляет >1/>3 длины листовой пластинки. Прилистники серповидные, зубчатые, долго сохраняются (!). Осенью листья слабо изменяют окраску (!), перед опаданием буреют.
Соцветия имеют 8—18 цветков. Цветоножки голые, реже волосистые. Цветки 1,2—1,5 см шириной. Чашелистики узкие, продолговато-ланцетные с оттянутой вершиной (!), цельнокрайные, при зрелом плоде отогнуты вниз. Плоды продолговато-эллипсоидальные или цилиндрические, диаметром 0,8—1 см, красные, малосочные, с оранжево-желтой мякотью, с одной ребристой крупной косточкой до 1,5 мм шириной. Созревают сравнительно рано (август — сентябрь) и вскоре опадают.
В культуре разводится в основном в пределах естественного ареала — в городах Украины, Белоруссии, Кавказа. Удовлетворительно растет в Москве и Ленинграде.
Боярышник однопестичный — С. monogyna Jacq. — естественно произрастает в юго-западных районах европейской части СССР (Карпаты, Молдавия, Украина), встречается в Крыму и на Северо-Западном Кавказе на высоте до 1500 м над ур. м., а также в Прибалтике, Калининградской обл. Входит в состав кустарников вместе с терном, шиповником, жестером. Встречается на опушках, в сухих дубравах, реже — в сосново-лиственных лесах, на песчаных почвах и каменистых склонах. За пределами территории Советского Союза растет в Западной Европе, доходя на севере до Скандинавии и Великобритании.
По морфологическим признакам похож на боярышник отогнуточашелистный. Отличается меньшей высотой, более мелкими листьями и круглыми плодами. Листья длиной 2—3,5 и шириной 0,8—2,5 см, с цельнокрайными лопастями (!), небольшим числом зубцов на вершине (у боярышника отогнуточашелистного лопасти острозубчатые). Черешок составляет >1/>2 длины листовой пластинки. Прилистники узкие, серповидные, цельнокрайные или с редкими зубцами. Столбик 1, прямой (!) (у боярышника отогнуточашелистного — изогнутый). Плоды короткоэллипсоидальные, округлые, красные, могут сохраняться на растении всю зиму. Косточка от 1 до 7 мм длиной и 5 мм шириной, сжатая с боков, с 2—3 неглубокими бороздками на спинной стороне. Цветет в конце мая — начале июня, плоды созревают в первой половине сентября. К боярышнику однопестичному ошибочно относят почти все однокосточковые виды боярышника.
