Она вздохнула и снова перечитала свои записи.
Для публикации эти заметки надо лучше обосновать и четко сформулировать. Она посмотрела на часы. До двух было еще далеко.
Миранда, как всегда, звонила в дверь долго и настойчиво. Анна Снапхане опрометью бросилась вниз по лестнице, чтобы этот старый черт с нижнего этажа снова не вышел из себя. Одной рукой она придерживала обернутую вокруг тела простыню, а другой — накрученное тюрбаном на голову полотенце.
Дверь немного заклинивало, как обычно, когда температура падала ниже нуля.
Девочка, не говоря ни слова, бросилась Анне на шею. Мать с силой прижала к себе дочь.
Краем глаза она увидела, что к двери подъезда от машины идет Мехмет с сумкой Миранды — спокойный, но со стиснутыми зубами.
— На кухне пончики, — шепнула Анна дочери.
Девочка взвизгнула от восторга и бросилась наверх.
В припадке упрямства или высокомерия она продолжала стоять на площадке, рискуя попасться на глаза соседям. Почти голая, если не считать тюрбана, она посмотрела в глаза Мехмету и потянулась к маленькой сумке. Он опустил взгляд:
— Анна, не надо…
— Ты хотел поговорить со мной, — сказала она, изо всех сил стараясь, чтобы голос звучал спокойно. — Я согласна, потому что речь идет о Миранде.
Она повернулась к нему спиной и пошла по лестнице, покачивая бедрами перед его лицом. Зайдя в ванную, накинула халат. Остановилась у зеркала и постаралась посмотреть на себя глазами Мехмета.
— Хочешь кофе? — спросила она, глядя ему прямо в глаза.
— Спасибо, — ответил он, — было бы неплохо. Мне еще надо поработать.
Она с трудом сглотнула, понимая всю неуместность этой сцены. Ему хотелось скорее уйти, но кофе был очень горячий, и быстро его не выпить.
— И я выпью с удовольствием, — сказала она и сняла с головы полотенце. Пальцами расправила мокрые пряди, вышла на кухню и налила себе большую кружку.
Он остался в гостиной, глядя в окно на соседский сад.
— Так в чем дело? — спросила она, садясь на диван.
— Мы поженимся, — сказал Мехмет и отвел глаза.
Она ощутила стеснение и укол в груди.
— Это не имеет никакого отношения ни ко мне, ни к Миранде, — сказала она, дуя на кофе.
Он сидел напротив нее, широко расставив колени и положив локти на комод.
— У нас будет ребенок, — сказал он. — У Миранды появится братишка или сестренка.
У Анны закружилась голова, но она упрямо не опускала взгляд.
— Ага, — сказала она, судорожно вцепившись в кружку. — Бесплатно.
Он вздохнул:
— Анна, я понимаю, как тебе тяжело…
