Давайте познакомимся еще с одной семьей.
Солнце только вставало, когда Кайла открыла дверь квартиры своего бойфренда Тони после очередной ночи в больнице, где она была санитаркой. Работать по ночам и спать днем – такой режим она выбрала не потому, что ей это нравилось, а из-за денег. К тому же они с Тони лучше ладили, живя раздельно. Главная причина была в традиционных взглядах Тони относительно дисциплинарного воздействия на детей, а тринадцатилетний сын Кайлы, Брэндон, давал ему бесконечные поводы, чтобы постоянно указывать на ошибки Кайлы в его воспитании. Если отбросить традиционную ментальность Тони, ей казалось, что Брэндону полезно иметь перед глазами пример мужского поведения. Тони действительно проводил с Брэндоном много времени: они ходили на бейсбол и тренировки (Тони был тренером команды малой лиги), вместе смотрели спортивные телепередачи. И тем не менее она всегда старалась приехать домой к тому времени, когда Брэндону нужно было вставать и идти в школу. Если мальчика будил Тони, ситуация быстро выходила из-под контроля.
Кайла сделала глубокий вдох и вошла в комнату сына, чтобы выполнить трудную миссию под названием «пробуждение».
– Брэндон, – прошептала она, поглаживая его по спине.
– М-м-м, – последовал приглушенный ответ.
– Брэндон, милый, пора вставать в школу.
– Еще пять минут, – пробормотал сын. Один из его многообещающих ответов.
Через пять минут Кайла предприняла очередную попытку.
– Брэндон, пять минут прошло. Пора вставать. Я не хочу, чтобы ты опоздал.
– Я не пойду сегодня в школу, – возразил он, приходя в себя и поворачиваясь.
– Брэндон, не дури. Я всю ночь работала. Я хочу отдохнуть.
– Тогда оставь меня в покое.
– Брэндон, я хочу спать.
– Иди и ложись. Я скоро встану.
– Я не уйду, пока ты не встанешь.
Кайла бросила взгляд на дверь в спальню, надеясь, что Тони не появится.
– Ничего, если я опоздаю, – пробурчал Брэндон. – У меня первый урок – самостоятельные занятия.
– Если бы в школе считали, что все в порядке, тебя бы не оставляли после уроков каждый раз, когда ты опаздываешь. Ну же, вставай.
– Мне нужно отдохнуть. Хотя бы один день.
– Брэндон, пожалуйста. Мне не нравится работать по ночам, но я это делаю, потому что у меня нет выбора. Вставай.
Брэндон даже не пошевелился. Как обычно, Кайла мысленно сравнила гнев школьных учителей и гнев Тони. Решив, что оба варианта одинаково неприятны, она сдернула с сына одеяло.
После предсказуемых громогласных проклятий Брэндона в дверях комнаты появился Тони.
