Амплетцеру в организации «радиоигры» помогал советский радист Йоган Венцель, главный радист «Красной капеллы» в Западной Европе, арестованный в июне 1942 года. Он уже сослужил «Gestapo» неплохую службу, сыграв главную роль в охоте за советскими агентами в Бельгии и дешифровке службой «FuIII» перехваченных радиограмм.
Венцель выдал своим новым хозяевам ключи к русским шифрам, и Амплетцер вскоре установил радиосвязь с советским разведцентром. Сразу после рагрома шпионской сети в Бельгии и Голландии Амплецер в Берлине приказал начать радиоигру с Москвой с использованием захваченных передатчиков.
4 рации включились в радиоигру: операция «Айхе» (дуб) с использованием передатчика советского радиста Сезе, операция «Танне» (ель) – Винтеринка, «Вайде» (ива) – Венцеля и «Бухе-Паскаль» (бук) – Райхмана. С арестом радистов Треппера во Франции появились ещё 2 передатчика, которые положили начало радиооперациям «Эйфель I» и «Эйфель II».
Впоследствии их объединили под кодовым названием «Марс-Айфель». «Марс» в данном случае означал Марсель, поскольку немцы хотели поддержать легенду, что советский агент «Кент» по-прежнему ведет радиопередачи из этого города.
Амплетцер начал управлять своим фальшивым «оркестром» в ноябре 1942 года. Радиосвязь быстро удалось наладить, и вскоре обмен сообщениями между Москвой и Западной Европой пошел так же гладко, словно и не прерывался. У Центра подозрений, похоже, не возникло, а задержку с выходом в эфир «Gestapo» объяснило техническими неполадками.
Немцам очень хотелось передать радиосвязь в руки перевербованных агентов «Красной капеллы». Конечно, приходилось опасаться, что в любой момент невольные помощники могут предупредить советский разведцентр при помощи какого-нибудь заранее согласованного сигнала. Единственная ошибка в определенной группе цифр или позывных могла положить конец тщательно спланированной «радиоигре».
Поэтому «Gestapo» не позволяло никому из бывших агентов даже прикасаться к настоящим передатчикам. Перевербованные радисты работали на учебных ключах, а их сообщения записывались на магнитную ленту. Таким образом немцы могли изучать, а затем имитировать «почерк» каждого радиста.
После долгих тренировок по копированию «почерка» бывших противников немецкие радисты передавали тщательно подготовленную информацию в Москву. Перевербованным радистам приходилось постоянно присутствовать во время приема и передачи радиограмм, поскольку московское начальство могло внезапно вклиниться в передачу и потребовать сообщить заранее условленный пароль.
