— Зажми ей нос, — сказали Голубые Тапочки, а затем раздался ужасный звук рвоты и всплеск жидкости, пролившейся на пол. Я ахнула, но никто не услышал меня из-за звуков глотания и дыхания Дидины.
— Она уснет, — сказала Лакримора с жестоким удовольствием.
— Торопитесь! Мы опаздаем! — сказали Голубые Тапочки, послышался грубый глухой стук, они отпустили Дидину, и она упала на пол.
Раздался шум от скрежетания камней, гораздо громче, чем от работы мельницы.
— Пошли, вставай, дорогая, — сказала Отилия. — Я помогу тебе лечь в мою постель.
Дидина пробормотала что-то нехорошее ей.
— Я знаю. Я знаю. Шшш…, но так лучше. Ты не захочешь стать такими, как мы. Ты не захочешь потерять свою душу.
— Отилия! — голос Лакриморы был злобным. — Оставь ее.
— Мне так жаль, Дидина, — прошептала Отилия. — Спи хорошо…
— Отилия! — сказала Лакримора снова. Шаги Отилии не были уже слышны, камень снова заскрежетал о камень, и свет исчез из комнаты. Я вообразила себе, что, возможно, слышала по всему замку, слова спящих:
— Не ходи!
— Ушли, — пробормотала Дидина. — Все ушли. Ее речь была еле слышна.
— Не ходи…
Я подождала еще пару секунд прежде, чем выползла из-под кровати.
— Проснись, — резко сказала я Дидине и начала искать в сумке с травами стимулятор.
— Каким было на вкус вино?
— Слишком сладким, но горьковатым. Ужасно. Там было… — она умолкла.
Я шлепнула ее по щеке, пытаясь разбудить ее снова.
— Транквилизатор! — сказала она. — Определенно. Возможно, нарцисс. Что-то спертое, и темное, как грязь. Или плесень. Или разбитое сердце… там была еще пикантность…
— Дидина, — закричала я. Затем перевернула ее, свесив половину тела с кровати, надавила на горло пальцами. Ее обильно вырвало на мою обувь и пол. Я отвернулась, переводя дыхание, чтобы и меня не стошнило.
Затем положила ее обратно на кровать и снова начала копаться в сумочке трав. У меня ничего не было для противоядия против такого мощного снотворного, совсем ничего. Но вернуться в гербарий…
Я подбежала к двери, но она была заперта с другой стороны, как и каждую ночь. Я била и кричала в дверь, но никто не пришел.
Я подбежала обратно к Дидине, пытаясь разбудить ее.
Но она заснула.
Глава 11
У меня не хватило духа сразу проверить яд, который использовали принцессы, но после того, как я какое-то время сидела на бдении рядом с мирно спящим телом Дидины, мне пришла такая мысль в голову.
Я откупорила кувшин с вином, который они оставили на столе, и тщательно понюхала его. Дидина уже опознала непента и нарцисс. Я задавалась вопросом, что будет со мной, если я слижу только каплю с горлышка бутылки: сразу ли я попаду в тот же волшебный сон, что и Дидина?
