Рордан взял в руки голову отца и поднёс к его губам фляжку с водой. Леон пришёл в себя. Он не был ранен, но увлечённый работой, поздно почувствовал запах гари, а когда решил покинуть часовню, второпях зацепился за этажерку. Сверху упавшая полка стукнула его по голове.
— Джорджия, беги! — Леон приподнялся на локтях, — Беги, девочка моя! От этих солдат можно ждать чего угодно. Беги в Вормхилл к Бирну. Они придут сюда, беги скорей!
Но Джорджия всё никак не могла решиться, оставить отца в таком положении. Она знала, что если начнётся драка, Рордану с Гарретом долго не продержаться, хоть биться они будут насмерть. Численное превосходство англичан не вызывала сомнения.
— Да, Джорджия, папа верно говорит. Мы мужчины, а ты девочка. Я позабочусь о нём, не теряй время, — сказал Рордан, помогая отцу подняться.
В дверях показался Гаррет.
— Сюда идут англичане! — Он протянул Рордану мушкет, — Уна и Дарина тушат пожар в библиотеке. Хорошо, что вы, хозяин, придумали эту качалку для подачи воды из колодца. У вас голова гения. Но часть книг всё — таки сгорела.
Лицо и руки Гаррета были перемазаны сажей. Он любил своего господина и хотел хоть как то утешить его.
— Джорджия, уходи, послушай меня, Мы теперь втроём. Мне будет спокойней, если ты побудешь пока у Бирна. Он не так страшен, как о нём болтают люди, он поможет тебе. Слышишь, сюда идут. Леон с трудом поднялся на ноги.
Тут девочке пришла мысль, что она отвлечёт на себя внимание Волка, да ещё возможно Бирн сможет прислать помощь. Только бы не было поздно!
Джорджия подбежала к отцу и, всхлипывая, припала к его груди:
— Прости меня папа!
— Не вини себя, ты не виновата не в чём. Беги же скорей.
Джорджия встала на подоконник, последний раз окинула всех взглядом и спрыгнула на карниз. Вжавшись в стену и боясь опустить глаза, девочка шла к пожарной лестнице, до которой ещё было метра полтора. Джорджии казалось, что она вот-вот сорвётся.
— Помоги мне, Господи! Помоги мне!
Она дошла до лестницы и с замиранием сердца стала спускаться. Старая лестница дрожала при каждом шаге. Наконец последняя перекладина! Джорджия спрыгнула на землю. Почти в то же время она увидела Волка, идущего из-за угла прямо к ней.
Девочка побежала к воротам, Волк — ей наперерез. Тогда Джорджия метнулась в сторону сгоревших построек и схватила валявшуюся тут обугленную палку, бывшую когда то деревянными граблями для сена.
Волк медленно шёл на девочку, готовый к схватке, нервная гримаса исказила его скуластое лицо.
