Мужчины из деревни, во главе с молодым Кэрроллом, поймали — таки Волка и передали властям. Но хитрый бандит недолго пробыл в тюрьме и вскоре бежал. Всю его банду разогнали, кого упрятали за решётку, кого выслали из страны. Волка же поместили в отдельном здании с усиленной охраной, и потому его побег удивил и раздосадовал многих.
Прошло три года после описываемых событий. Многое изменилось в старом поместье Кероллов. Участились набеги англичан. И хотя Кэрролл не принимал участие в бунтах, колонизаторы не давали ему спокойной жизни.
Изменились и дети Леона. Они выросли и повзрослели. Рордан не разделял научных изысканий отца. Хотя также как он много читал. Молодой человек бредил морем. О море он слагал стихи и песни и мечтал стать капитаном. Рордан втайне от отца строил корабль. Джорджия и Гаррет помогали ему. Вскоре отец узнал о верфи и не воспротивился, хотя и не поддержал юношу. Джорджии не хотелось расставаться с братом, но она считала, что человек должен воплотить мечту в реальность, иначе, зачем тогда жить?
Джорджии было двенадцать лет, но выглядела она старше. Девочка была рослой и гибкой, великолепно ездила верхом и заметно отличалась от сверстников. Отличие это было не только физическим, но и духовным. Джорджия много читала, она брала книги в библиотеке отца. Но самой любимой и важной книгой для неё была Библия. В любых обстоятельствах девочка вспоминала стихи из Священного писания. Даже Леон, не меньше уважающий Библию, удивлялся упорству дочери, пытавшейся разобраться в каждой строчке этой Святой книги.
Однажды, карабкаясь по прибрежным скалам, Джорджия заметила человека следившего за ней. Его злобный взгляд мелькнул из-под шляпы, лицо исказилось звериным оскалом, щетинистые усы вздрогнули. Секунда — и человек скрылся за камнем.
Джорджию охватило тревожное предчувствие. Она пыталась вспомнить, где видела это лицо.
— Волк! — мелькнуло в голове. Девочка бросилась бежать к дому со всех ног.
Вихрем влетела Джорджия во двор. Она нашла отца у кузни. Леон возился с какими-то деталями, сверяясь с чертежом.
— Я видела Волка! Он здесь, в скалах!
Граф склонившись над бумагой, что-то напевал.
— Ты не ошиблась? Откуда бы ему здесь взяться, он, говорят, сгинул. Так, здесь так, всё правильно.
Поняв, что с отцом сейчас говорить бесполезно, Джорджия побежала искать брата.
— Я видела Волка! Сейчас! Джорджия прерывисто дышала.
— Совсем рядом — за каменной грядой.
— Ты не ошиблась?! — Рордан схватился за мушкет.
