— Нам уже пора менять Си на Ди? — Смит дождался пока загорится лампочка, сигнализирующая о включении защиты, и принялся лично разливать чай в стаканы
Дик понимающе усмехнулся. В МИ6 не было генерального директора. У этой разведки есть шеф, которого в Уайтхолле называют просто «СИ». По фамилии первого главы Джорджа Мэнсфилда Смит-Камминга. Именного его ироничный Ян Флеминг вывел в своих романах о Джеймсе Бонде под именем «М».
— Как шутят русские, хоть горшком назови, только в печь не ставь — Дик шумно отхлебнул чая, зля аристократический вкус Говарда
— Кстати, о русских — глава МИ5 отставил чашку и элегантно промокнул губы платком — Я попросил о встрече в связи с планами Каллагана пригласить «Красных звезд» на гастроли в Англию. Вокруг них наблюдается некоторый нездоровый ажиотаж.
— КГБ активизировался? — Фрэнкс уже сам подлил себе чаю, схватил из вазочки шоколадный крекер
— Не только. Внезапно в Лондон прилетает Анна Кальви. Она встречается с Виктором Селезневым. В группе которого поет Альдона Веверс.
— Дочка нового главы ПГУ — закончил за Говарда Дик — Ага, вот оно как… хитро. Ну, что… Тут есть с чем работать, я то тебе зачем? По Каллагану мы договорились еще в прошлом году. Он политический труп и никакие «Красные звезды» его не спасут. Уже в мае у нас будет новый премьер-министр.
— Это правда — кивнул директор МИ5 — Но некоторые наши друзья… за океаном… скажем так, высказывают озабоченность культурной экспансией СССР. Принято решение немного притормозить Советы. Есть идеи, как это сделать?
Шеф МИ6 погрузился в размышления. Думал он красиво, выбивая на столе чечетку пальцами.
— Есть одна идея, но боюсь тебе не понравится.
— Давай, сейчас все годится
— В одну из боевых групп ИРА был внедрен наш агент. Уже давно. На прошлой неделе он сообщил, что группа готовит перед выборами теракт в Лондоне. Так сказать напомнить о проблеме Северной Ирландии.
— Да, я видел это сообщение. Но мы же решили их взять еще в Ольстере.
— А можем и не брать — Дик внимательно посмотрел на Говарда — Улавливаешь? Где остановяться Красные звезды? В Савойе?
— Во-от оно что — директор МИ5 покачал головой — Я не могу допустить гибели мирных жителей в столице. Сами себе яму выкопаем. И никакая Тэтчер нас не защитит от парламентского расследования.
— Не будет никаких взрывов — шеф МИ6 выставил перед собой руки — Простой захват заложников. Как в тель-авивском Савойе в 75-м году. Помнишь? Палестинцы захватили евреев. Требования, переговоры… Я, конечно, не могу исключать, что кто-то, самый прыткий из советской группы может пострадать. Вспомни отчет по Италии, что нам приходил. Но обещаю, что мы тут же ликвидируем террористов силами спецназа. Все в плюсе. Обиженные Советы перестанут высовываться со своими музыкантами, КГБ в дерьме, мы в шоколаде.
