— Нет, Элизабет, к сожалению, не умею. Но мне нравится мультик про Шрека. И моему сыну Максу тоже.
— А он где? — Она начала заглядывать мне за плечо.
— Он остался дома со своим дедушкой.
— Ну всё, Лиззи, политес соблюден. — Кэтрин взяла дочку на руки. — Пойдёмте к бассейну.
Идя сквозь дом к внутреннему дворику, я не переставала удивляться тому, с каким вкусом он был оформлен. Сочетание цветов, детали интерьера, цвет стен, мебели — всё было идеально, всё подходило этому дому, всё кричало об изысканном вкусе его владельцев; кричало не о роскоши, а о шике. О потрясающей работе, которая была проведена, чтобы дом поражал изнутри не меньше, чем снаружи. Возглас восхищения вырвался у меня, когда, проходя через красивую гостиную с раскрытыми французскими окнами, я увидела яркое закатное солнце, отражающееся в лакированной крышке стоящего посредине комнаты белого рояля.
— Нравится? — спросила Кэтрин, улыбаясь.
— Очень! — с восхищением прошептала я. Картина, открывшаяся мне, ошеломляла.
— Это Закатная комната. Гордость Фиби.
— Гордость Фиби?
— Я придумала её дизайн, — пояснила та. — Как и всего остального дома.
— Ты? Это всё, — я обвела рукой комнату, — сделала ты?
— Ага, — Фиби с гордостью улыбнулась.
— Господи, Фиби, это потрясающе! Ты настоящий талант! Это… это… — От восторга я забыла все слова. — Это должно быть в каком-нибудь журнале по искусству.
— А оно и было, — Улыбка Фиби стала ещё шире. — В «Двелл» нашему дому посвятили целый разворот. Ну что, пойдём поплаваем?
— Ой, нет, не сегодня! Сегодня я просто смотрю. Здесь так красиво.
— Тогда идём, я покажу тебе остальной дом, — предложила Кэтрин, опуская на пол Лиззи.
— Нет, пожалуйста, если можно, попозже.
Внезапно я осознала более насущное желание воспользоваться ванной. О чём, краснея, сообщила Кэтрин.
— Конечно, дорогая. Гостевой туалет на ремонте, поэтому по коридору налево, потом наверх. Вторая дверь справа. Мы будем ждать тебя на улице.
Пройдя по коридору, я увидела красивую широкую лестницу, ведущую на второй этаж. Её перила располагались на двух уровнях: снизу обычных шли такие же, сделанные специально для маленьких гостей. Исключая Закатную комнату, всё в доме кричало о том, что в нём живут дети. Разбросанные игрушки, яркие книжки, разложенные на горизонтальных поверхностях, тут и там валяющиеся надувные мячи, круги и нарукавники, предназначенные для игр в бассейне, детская одежда, свисающая даже с перил, — именно такие мелочи делают дом живым. Я улыбнулась, поднимая лежащий на лестнице мячик для пинг-понга, — а это уже опасно! Запросто можно поскользнуться.
