Королевство пепла | страница 30
Дорин сжал челюсть.
— Боюсь, я унаследовал немного от отца.
— Ты был наследным принцем Адарлана задолго до того, как стал его королем. — Магия Дорина взметнула лед холоднее ночи вокруг него.
— Тогда можете думать, что я пытаюсь искупить годы плохого поведения.
Гэвин взглянул на него на мгновение, которое растянулось на вечность. Настоящий король, вот кто был перед Дорином. Король, не только по званию, но и по духу. С тех пор, как Гэвин был похоронен под фундаментом замка, который он построил вдоль Айвери, таких как он было мало.
Дорин выдержал взгляд Гэвина. Пусть король увидит, что осталось от него, его поблескивающую бледную полосу вокруг шеи.
Затем Гэвин моргнул один раз, единственный признак его позволения продолжать.
Дорин сглотнул.
— Где третий Ключ?
Гэвин напрягся.
— Мне запрещено говорить.
— Запрещено, или вы не знаете?
Он подумал, что должен стоять на коленях, должен говорить уважительном тоне. Сколько легенд о Гэвине он читал в детстве? Сколько раз он проходил через замок, притворяясь королем перед ним?
Дорин вытащил из пиджака Амулет Оринфа, позволив ему раскачиваться в горном ветру. Тихая, призрачная песня просочилась из золотого и синего медальона, говорящая на языках, которых не было.
— Брэннон Галантий бросил вызов богам, оставив ключи здесь с предупреждением Аэлине. Самое меньшее, что вы могли бы сделать, это дать мне направление, в котором я должен искать.
Края Гэвина размылись, но держались. Осталось не так много времени. Для любого из них.
— Брэннон Галантий был надменным ублюдком. Я видел, что он мешает планам богов. Это не закончится хорошо.
— Твоя жена, а не боги, рассказала об этом. — Гэвин оскалил зубы. И хотя этот человек был давно мертв, магия Дорина снова вспыхнула, готовая ударить.
— Мой друг, — прорычал Гэвин, — это стоимость этого. Мой мэйт, если ключи будут восстановлены, исчезнет навсегда. Ты знаешь, что это такое, молодой король? Быть вечность вместе — а потом ее потерять? — Дорин не стал отвечать.
— Вы не хотите, чтобы я нашел третий ключ, потому что это будет означать конец для Элены.
Гэвин ничего не сказал.
Дорин издал рычание.
— Множество людей умрет, если ключи не вернутся в ворота. — он засунул Амулет Оринфа в куртку и снова проигнорировал потусторонний шепот, пульсирующий по его костям. — Ты не можешь быть эгоистом.
Гэвин молчал, ветер тряс темными волосами.
Но его глаза мерцали — едва ли.
— Скажи мне, где, — выдохнул Дорин. У него остались считанные минуты, пока Веста не начала искать его. — Скажи мне, где третий Ключ.