- Об этом они мне ничего не говорили, - ответила Мария. - Но иногда Пабло и Сезар уходят рыбачить и остаются в море несколько дней кряду. Иногда они заходят в порт на главной земле, чтобы заправить баки, и тоже остаются там на несколько дней. Они могут отсутствовать неделю или даже больше.
- И вы не знаете, куда они отправились в этот раз?
- Нет, - ответила она. Однако Гарри заметил, что она обеспокоена. С ними поехал Вико. И, видимо, Мария, так же как и Гарри, подумала: что он мог прихватить с собой в эту поездку? Может быть, пять полностью экипированных виндсерферов, чтобы продать их где-нибудь на Лазурном берегу Франции?
- Есть человек, знающий, куда отправились ваши братья?
- Рыбаки все знают друг о друге, - проговорила она. - Вы можете поспрашивать в доках. Но вам все равно ничего не скажут.
- Да, - вздохнул Гарри. - Спасибо за помощь, но, как я понимаю, мне, наверное, стоит попытаться.
Мария колебалась. С любопытством разглядывала его. Потом спросила, не хочет ли он выпить стакан воды. Гарри ответил, что был бы очень рад. Она предложила ему сесть в тени на веранде под виноградной лозой. А сама вошла в дом и принесла стакан воды.
- Ого, - воскликнул Гарри, сделав несколько глотков, - что за необыкновенная вода?
- Она из колодца на ферме моего деда, - Мария выглядела очень довольной, - на другой стороне за Сан-Хуаном. Это лучшая вода на острове.
- Да, просто замечательная. Спасибо. - Он допил стакан, поставил его на перила и встал.
- Мои братья не попадут в беду? - спросила Мария.
- Насколько я знаю, нет, - ответил Гарри. - Но если они контрабандой вывозят из Испании украденные товары, то у них могут быть неприятности.
- Вы думаете, Вико украл эти доски и использует моих братьев, чтобы куда-то их доставить?
- Похоже на это, - согласился Гарри.
- Подождите минутку, - попросила она. - Братья могут привезти контрабандой немного виски или сигарет, как и все рыбаки. На этих островах контрабандой промышляют столетиями. Но мои братья никогда не станут заниматься перевозкой краденых товаров.
- Наверно, они не знают, что эти доски краденые, - заметил Гарри. - Наверно, они везут их для Вико как обычный груз.
Мария с минуту подумала, потом вошла в дом. Через мгновение она вышла в черной косынке, накинутой на волосы, и в шали, закрывающей плечи.
- Я пойду с вами и поговорю с мужчинами в доках. Иначе вы ничего не добьетесь от них. Кто-нибудь наверняка знает, куда отправились мои братья.
