— В каком посольстве?
— Посольстве подводного мира в надводном.
— Такое существует? Где оно находится?
— В этом плане тебе повезло. Если бы ты родилась обычной креяткой, а не будущей правительницей подводного королевства, далеко добираться не пришлось бы. Посольство в Одессе.
* * *
— И что, любой человек из надводного может попасть в подводный? — спросила Марина, лежа на больничной кушетке Мольта, колдовавшего над ее больным горлом.
— Любой, кто предъявит приглашение, подпишет подтверждение насчет Посейдона и явится в посольство. Бывают случаи, когда посольство отказывает, но это редкость. В основном это происходит, если креят имел проблемы с законом, — сказала Эмильда, растирая в ступе оранжевую крупу.
— Посейдон так боится инакомыслящих, что без подтверждения не пускает никого в свой мир?
— У него много противников. Его пытаются свергнуть с момента назначения. Некоторые считают, что он стал Богом всех морей какими-то незаконными путями.
— Ты говорила, его выбрал Совет Всех Морей. Какие незаконные пути? — сказала Марина, пока Мольт накладывал компресс на ее горло.
— По прогнозам, Богом должен был стать Нептун. В последний момент Аид переметнулся на сторону Посейдона, и тот победил. Возник серьезный конфликт, а вместе с ним — множество сплетен и слухов о незаконности назначения Посейдона. Зародилось целое религиозно-политическое течение неверующих в Посейдона. Прошло четыре тысячи лет, а они до сих пор не успокоятся. По сей день они считают Богом покойного Нептуна и добиваются свержения Посейдона.
— Нептуна уже нет в живых. Зачем добиваться свержения Посейдона?
— Для восстановления справедливости, — Эмильда бросила в ступу ароматную синюю горошину и сказала: — Мольт, ты говорил добавить одну горошину или две?
— Две горошины душистого мизалика, Эми, — ответил врач.
Эмильда положила в чашу еще одну горошину. Как только она раздавила ее пестом, кабинет наполнился хвойным ароматом.
— Ёлкой пахнет, — сказала Марина.
— Мизалик — хвойное растение, Ваше Величество.
— Надводная ёлка не растет в Маринии, — сказала Эмильда.
— Запах как у обычной ёлки, — скептически произнесла королева.
— У нас здесь свои хвойные.
— На Новый год вы наряжаете… э-э-э… мизалик?
Эмильда усмехнулась:
— Мы не наряжаем хвойные на Новый год. Это ваши креятские странности.
— Странность — это не наряжать ёлку на Новый год. Что у вас вместо ёлки?
— Вижу, ты не утруждалась чтением «Истории подводного мира», которую я тебе дала перед отбытием в надводный.
