В чувство меня привел удар в бок, открыв глаза я обнаружил себя в раскрытом скафандре, который уже был припаркован к стенду в раздевалке. Сергей ехидно улыбался, потирая ушибленную руку, дотянуться до меня сквозь раскрытый скаф без последствий у него не получилось.
— Очнулся примат? — осклабился он: — Я уж думал ты окочурился совсем, слабовато у тебя тело, и 14 часов в пустоте провести не можешь!
— Угробишь мальца опять один будешь вошкаться, — Георг, копавшийся в своем скафе неподалеку прокомментировал отношение Сергея к моему телу: — Если хочешь работать на равных с остальными бригадами, то не жмись на расходники, сам небось на двойной дозе допинга сидел.
— Тебе то что?! — тут же окрысился мой наставник.
— Да ничего, — отвернулся Георг: — сдохнет парень вот и все.
Наблюдая за лицом Сергея, я никак не мог понять на что он злиться больше, на то что его упрекнули в использовании какого-то допинга или из-за того что лезут с советами по обращению с моим телом.
Как я и предполагал раньше, мое мнение вообще никого не интересовало. Бросив сквозь зубы нечто, что даже присосавшийся ко мне ковлар не смог перевести, Сергей резко покинул раздевалку.
— Читать умеешь? — обернувшись на шум закрывающейся двери, Георг перевел свое внимание на меня.
— Да, но многие термины непонятны, — честно сказал я.
— На вот, — протянув мне пластинку, сказал он: — вставь в мемо-блок скафа и изучи.
— А что здесь? — вертя в ладони маленькую полоску пластика спросил я.
— Инструкция для чайников, — ухмыльнулся он и добавил: — Или ты думаешь, что за твоей скорлупой будет ухаживать кто-то еще?
Оценив мое мнущееся перед раскрытым скафандром тело, Георг отобрал у меня выданную пластинку и ловким движением вогнал ее куда-то в недра костюма. Я не стал торопиться залезать в скаф, а протянув руку постарался достать пластину назад, а потом вставить ее на место. Когда у меня все получилось, я обернулся к наблюдавшему за мной Георгу и получил одобрительный кивок на мои действия.
«— А жизнь то налаживается», — поспешил я себя поздравить.
Для чтения инструкции закрываться в скафандре оказалось не нужно, в раскрытом состоянии внутренняя поверхность визира отображала выведенный текст и я сверяясь со списком стал производить профилактику.
Выспавшееся тело было отдохнувшим, так что ушедшие давно спать остальные жители блока не мешали мне методом проб и ошибок постигать процесс. Когда я закончил, на часах было уже начало четвертого. В тридцатичасовых сутках субъективного времени станции оставалось еще шесть часов на сон до того момента, когда надо будет вставать и идти на завтрак.
