— И что, что там?
— Нууууу, — протянула Рада и засмеялась. — Там много всего, но половину слов не разобрать. Уж больно почерк плохой у бабушки. Однако самое интересное я расшифровала — то, что касается нашего зеркала.
Рада провела рукой по деревянной резной раме, и я неосознанно повторила ее жест, ощущая, как от волнения сердце начинает разгонять ритм.
— Не тяни!
— Раньше я думала, что оно — только способ общения с тобой. Как в сказке — «свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду покажи». Но теперь понимаю, что это портал, который позволяет нам поменяться с тобой местами.
Я замерла, пытаясь понять сказанные моим двойником слова.
— То есть … я могу оказаться в твоем мире, а ты — в моем? Ты веришь в это?
Как часто в детстве мы мечтали о том, чтобы как в сказке, очутиться по одну сторону Зазеркалья вдвоем, провести день в компании, будучи не привязанными к какому-то предмету.
— Да, — счастливо кивнула Рада. — И знаешь, на завтра у меня по расписанию посещение спа-салона, маникюры-педикюры и прочий релакс. А у тебя какие планы?
— А у меня, — протянула я, собираясь мыслями, и вдруг засмеялась. — А у меня планы сходить на спа. Рискуем?
— А то, — счастливо улыбнулась мне Рада и прижалась носом к зеркалу. — Я люблю тебя, слышишь? Все будет хорошо. Верь мне.
— Люблю тебя, — ответила я. — Что нужно сделать?
— Тащи с кухни папин нож и ничего не бойся, просто повторяй за мной.
Еще до конца не осознавая, на что подписалась, я рванула на кухню, открыла полку и вытащила старый отцовский нож. Всегда остро заточенный, с резной рукояткой, он выглядел произведением искусства, а не столовым прибором.
Следующие движения были словно во сне. Вот мы замерли с Радой возле зеркала, она шепчет что-то на романи чиб, и я краем сознания выхватывала знакомые слова — «дуй, романо рат, глындало, о ди».
Синхронно мы сделали надрез на левой ладони крест-накрест, и как только на коже проступили красные капельки, прижали ее к холодному стеклу, вмиг начавшему нагреваться. Я уже не видела ничего, кроме Рады, и губы не по собственной воле повторяли незнакомые слова, будто читали по писанному.
Ничего не осталось, кроме нас двоих. Мир вокруг терял ясные контуры и цвета. Я чувствовала, как покрывается мурашками кожа, как покалывает в сосках и в животе, а в ушах троится наш голос, словно уносимый эхом.
И вдруг в один момент все закончилось, зеркало снова стало ледяным, а ладонь отозвалась тупой болью. Мы ошарашено отдернули руки, глядя друг на друга, и я первой решилась спросить:
