Моральные детали - это не то, на что я сосредоточен. Они не то, что будет со мной. В приглушенном свете ее лицо - тонированное синее. Оно не похожа на то, что испытывает боль; нет линий, сжимающих кожу, и глаза закрыты. Губы Сары навсегда претворяются почти любопытной улыбке. Я наклоняюсь и нежно целую эту улыбку, не удивляясь, как холодны ее губы. Затем я опустил голову, положил ее на грудь. Вероятно, похоже, что я слушаю сердцебиение, но я просто прощаюсь.
Я не плачу. Она не хотела, чтобы я это делал. Но бессонница, которую я чувствовал раньше, теперь ушла. Я чувствую, что могу наконец отдохнуть, прямо здесь, с Сарой.
«И это все?»
Марк. Я совсем забыл, что он был со мной в комнате.
Я поднимаю голову и медленно поворачиваюсь, не вставая. Голова Марка поднята; он смотрит на меня, его кулаки сжимаются и разжимаются.
«Что?» - спрашиваю я, удивленный тем, как я устал.
«Я сказал, это все?» - повторяет он, теперь слова жестче. «Это все, что ты собираешься делать?»
«Больше я ничего не могу сделать, Марк», - со вздохом ответил я. «Она ушла.»
«Ты не можешь вернуть мертвых?»
«Нет. Я не бог».
Марк качает головой, как будто ожидал ответа, и все равно разочарован. «Черт, - говорит он себе, потом смотрит прямо в глаза. «Что, черт возьми, тебе хорошо?»
Я не собираюсь делать это с ним. Не здесь. Никогда. Я медленно встаю, последний раз посмотрю на Сару и безмолвно направился к выходу корабля.
Марк мешает мне.
«Я задал тебе вопрос», - говорит он.
На мгновение его тон возвращает меня в высшую школу Парадайз. Я знаю, что это не тот самый шутник, который мучил меня и Сэма, теперь у него в глазах есть дикий и преследуемый взгляд, неопрятные волосы и грязная одежда, которые смутили бы старого Марка Джеймса. Но он все еще мастер этого альфа-мужского голоса. Это заставляет его казаться больше, чем в действительности.
«Марк», - говорю я, предупреждая.
«Ты не можешь просто уйти от этого», - отвечает он.
«Прочь с дороги».
Он толкнул меня. Контакт действительно удивляет меня и заставляет меня отшатнуться на несколько шагов. Я смотрю на него.
«Ты сердишься; тебе больно…»- говорю я Марку, сохраняя голос, даже если я хочу кричать на него. Как будто я не чувствую то же самое. Как будто я не хочу пробивать стену. «Но это ... мы? Бороться без причины? Этого не произойдет».
«О, пощади меня, мой майор, Джон», - говорит Марк. «Я был там, когда она умерла. Я. Не вы. Она провела последние минуты на чертовом телефоне с тобой, прощаясь с тобой. Ты. Парень, который убил ее».
