— Отпусти её, — сказал Джон. — Сейчас же. Или я вызываю копов.
В голосе Джона не звучало ни капли бахвальства, ни капли пустой угрозы. Он говорил без эмоций, его голос звучал непреклонной командой. Это был его голос мастера боевых искусств — голос, который он использовал с учениками. Я знала этот голос — я видела его в действии, когда ходила смотреть его бои и другие мероприятия, но я никогда не сталкивалась с ним вот так.
Что-то в этом вернуло мой разум в норму, хотя бы частично.
Я потянула руку из хватки высокого мужчины, пытаясь высвободиться из его пальцев.
Мужчина посмотрел на меня, его хватка сжалась крепче.
«Успокойся, — отчётливо услышала я в своём сознании. — Сейчас же, Элисон».
Однако в этот раз я не успокоилась. Во всяком случае, не так.
И все же я не совсем могла заставить себя говорить. Вместо этого я хмуро посмотрела на него, стискивая зубы и стараясь привести мысли в порядок, понять, что происходит, что я делаю.
Мужчина передо мной повернулся лицом к Джону.
— Я ей не наврежу.
Джон нахмурился. Он посмотрел на меня.
— Ты в порядке, Эл?
Я нахмурилась, поднимая взгляд на мужчину, державшего мою руку. Мне впервые пришло в голову задаться вопросом, что со мной не так, почему я с такой готовностью шла с ним.
— Нормально, — ответила я с сомнением в голосе.
Глаза Джона не отрывались от моего лица, когда он заговорил с Касс.
— Что здесь происходит, Кассандра?
— Я не знаю! — сказала она, и от беспокойства её голос звучал резко. — Он просто схватил её и зашагал к двери. Они даже не разговаривали. Она просто… пошла с ним. Как будто он опоил её или что. Она не спорила с ним, вообще!
Губы Джона поджались. Он наградил суровым взглядом мужчину, удерживавшего меня, затем протянул руку.
— Иди сюда, Эл, — Джон показал в мою сторону, слегка шевельнув пальцами. — Сейчас же. Встань за меня.
Я начала двигаться вперёд, но удерживавший меня мужчина крепче сжал хватку.
— Нет, — сказал он, посмотрев на Джона, затем на Касс. — Мне нужно с ней поговорить. Сейчас не время для этого.
Его голос был таким низким, что поразил меня. Впервые я заметила, что в его английском звучал акцент — может, он раньше его скрывал или как-то хотя бы адаптировал. Этот акцент казался мне немецким. Он определённо происходил откуда-то из Европы.
Джон уставился на него.
— Прошу прощения? Ты не можешь просто вытаскивать женщин из общественных мест, потому что решил, что хочешь с ними поговорить, бро. Тебе надо её отпустить. Сейчас же.
