Несостоявшийся стриптиз | страница 4



 — Пока мы не можем тронуть Диллинджера, — возразил Каули. — Он не в федеральном розыске. Значит, на этой доске ему делать нечего. — Глаза его сузились, и он продолжил: — Я хочу, чтобы тут висели только те, кого я имею право пристрелить.

 — Пристрели Диллинджера, — отозвался Первис, — а мы подумаем, как это обставить с точки зрения закона.

 Он вынул перочинный нож, открыл лезвие и сделал надрез на сигаре.

 — Не хочешь сигару? — обратился он к Каули.

 — Нет, спасибо, — ответил тот. — И тебе от них нет пользы.

 — Эти в большом порядке, — возразил Первис. — Гаванские. «Монте-Кристо» номер первый. Лучшие в мире. Мне нравятся «Монте-Кристо».

 Он аккуратно опалил края, затянулся. Сигару он держал как истинный знаток.

 — Такие я курю не каждый день, — пояснил он своему помощнику. — К твоему сведению, они стоят полтинник штука.

 — Удовольствие не на каждый день, — кивнул Каули.

 Первис посмотрел на Каули в упор и спросил:

 — Знаешь, кто их мне подарил?

 Каули отрицательно покачал головой.

 — Рей Каффри. Незадолго до гибели в Канзас-Сити… Это его подарок на мой день рождения.

 — Бережешь для особых случаев?

 — Да, буду выкуривать по сигаре над трупом каждого из этих молодчиков.

 — Хм, а чего же ты тогда куришь сейчас?

 — В знак начала работы, — сказал Первис и выпустил кольцо дыма.

 — Может, в таком случае и мне выкурить одну? — задумчиво произнес Каули.

 Первис молча пододвинул ему коробку. Каули вытащил одну и с интересом оглядел. Он впервые держал в руках сигару по полдоллара штука.

 — Мне нравятся «Монте-Кристо», — повторил Первис и вдруг неуловимым движением метнул нож, который вонзился в доску за спиной Каули. Вонзился прямо в лицо Диллинджера.

 Каули только присвистнул.

 — Где тебя такому научили? — спросил он.

 — В юридической школе, — ответил Первис, глядя в пространство. 

3

 12 сентября 1933 года. Канзас-Сити.

 Вечер выдался дождливый. Загорались и гасли неоновые огни бара, отражаясь в черных лужах. К газетному киоску на перекрестке подкатил грузовичок, шофер вылез из кабины, вытащил из кузова несколько пачек вечерних газет. Тотчас же к киоску стали подходить люди — укрыться под козырьком от дождя и узнать новости. Это были в основном рядовые гигантской армии американских безработных. Кто-то закутался в одеяло, кто-то набросил на голову потрепанную куртку. У этих людей были отсутствующие взгляды, они испытывали растерянность и страх перед обстоятельствами, которые оказались гораздо сильнее их.