— Лили, это секрет, — с упреком ответил Алек.
А за стенами стрекотали сверчки, сливаясь в странную красивую мелодию.
— Я доверяю вам обоим, — медленно произнес Джем. — Вы пришли сюда, чтобы помочь нам. Я надеюсь, дальше дело не зайдет. Я ищу того, кто нуждается в моей помощи. У Сумеречных охотников есть линия, о которой не было известно до сих пор. Я узнал о ней в 1930-х. Лили покачала головой.
— 1930-е были настоящим разочарованием. Каждым новым годом они все больше настаивали на том, что им не быть 1920-ми.
Уилл умер в 1930-х. У Тессы была агония. Джему 1930-ые тоже не больно нравились.
— На эту семью охотились десятилетиями, — ответил Джем. — Я не знаю почему. Я узнал, как они отделились о Нефилимов, но до сих пор я не знал, почему за ними охотились фейри. Я встретил одну из них, но она отказалась от моей помощи и сбежала. С тех пор я искал их, а друзья, которым я доверяю, осторожно расспрашивали в окрестностях Теневого рынка. В год, когда я встретил там тебя, я искал Рагнора Фелла, чтобы узнать, что он мог бы рассказать мне. Я хотел знать, почему за ними охотятся: так я бы смог им помочь. Кем бы ни были их враги, они и мои враги тоже.
Потому что Карстаирсы обязаны Эрондейлам.
— Я тоже узнавала в Спиральном Лабиринте, — ответила Тесса. — Никто ничего не знал. До тех пор, пока неожиданно мы не узнали, что кто-то рассказывает детям этого рынка истории: о любви, мести и страданиях. Мы услышали шепот фамилии Эрондейл.
Она очень нежно произнесла фамилию, которую некогда носила. Алек подпрыгнул, будто кто-то прокричал ему ее в ухо.
Ни Джем, ни Тесса не упомянули Катарину Лосс, которая позаботилась о первом пропавшем ребенке Эрондйлов и вырастила его за морями на странных берегах. Это не было их секретом. Джем доверял Алеку, но тот по-прежнему являлся Сумеречным охотником, а его отец — Инквизитором. Джем и Тесса оба прекрасно знали о приговоре, который вынесет Катарине Закон за ее акт любви и милосердия.
— Я спрошу у Джульетты, — ответил Алек. — Разузнаю все, что смогу, и не вернусь домой, пока не помогу вам.
— Спасибо, — поблагодарил Джем.
— А теперь Рафаэлю пора спать, — сказал Алек.
— У нас для тебя есть прекрасная небольшая комнатка, — по-испански обратилась к Рафаэлю Тесса; ее голос был мягким и воодушевленным.
Рафаэль покачал головой.
— Ты не хочешь оставаться один? — спросила Тесса. — Все в порядке. Ты можешь спать у нас с Джемом.
Джем показал им дорогу. У двери он схватил Алека за руку, прежде чем он проследовал за Лили и Рафаэлем.
