– Доброе утро, Марк, – сердечно поздоровался он. – Все в порядке?
– Я надеялся повидать Кирсти. Ваш сын считает, что она больна.
Грей послал отцу предостерегающий взгляд.
– Ах, да, – сказал Тони, – у нее болит горло.
Ложь была очевидной, но Грею было наплевать.
– Все понятно, – объявил Марк. – Две минуты назад мне говорили, что она отравилась. Я вас умоляю. Я же не идиот.
– Послушай, Марк, – ответил Грей, – не важно, больна Кирсти или нет. Главное, что она не хочет тебя видеть. Ясно?
Марк отступил назад, сорвал с головы бейсболку и поправил прическу.
– Плевать, – прошипел он, комкая шапку в руках, – правда. Плевать, – он сделал еще один шаг назад, а потом шагнул вперед и добавил: – Скажите ей, что я заходил. Что я буду ждать ее у тети. Когда ей станет лучше.
– Обязательно, – все так же радостно пообещал Тони. – Прости за напрасный визит.
Марк послал им обоим испепеляющий взгляд, снова натянул кепку и пошел прочь, что-то громко ворча.
Грей с отцом переглянулись.
– Вот видишь? – спросил Грей. – Теперь ты понимаешь?
Тони изумленно покачал головой:
– Ну и придурок.
Кирсти вылезла из своего убежища под столом, сверху показалась голова мамы.
– Что там случилось?
– Ничего, – ответил Грей. – Просто Марк не в состоянии принять слово «нет». Он уже ушел.
Несколько мгновений они постояли вчетвером, собравшись у входной двери, под общим впечатлением от Марка и его странной гневной реакции.
Лили включает в квартире весь свет, даже на вытяжке над плитой. Она больше не может выносить темноту. Потом включает телевизор, находит какой-то фильм про собаку и заставляет себя поесть. Уже почти десять, и она ничего не ела с тех пор, как завтракала с Рассом. Хлеб в хлебнице позеленел, поэтому она готовит в микроволновке пакетик риса и ест его с маслом. Пытается посмотреть фильм, но не выносит вида счастливой пары главных героев и переключает канал на какое-то громкое телешоу про свидания. Наливает себе бокал вина, складывает письма Карла в аккуратную стопку, осматривает ее, берет первое письмо и вскрывает.
Реклама от агента по продаже недвижимости.
Второе письмо – выписка с текущего счета. Она бегло проглядывает ее. Ничего особенного. Рестораны в Киеве, отель, где они провели свадебную ночь, выпивка на Бали, покупки в аэропорту, магазин «Маркс энд Спенсер», железная дорога, химчистка, загородный паб, где они обедали на выходных. Всякие мелкие траты, последняя – бесконтактный платеж в кофейне на вокзале Виктория вечером во вторник. Больше ничего. Никаких платежей. Прямая линия и точка.
