– Потому что это моя работа. Экипажу доверять нельзя, – сказал РИН.
– Спасибо, РИН, это мы знаем, – сказала Мария. – Но, может быть, я соображу, как с ним договориться.
Хиро резко крутанулся на стуле и скептически посмотрел на нее.
– Кажется, ты говорила, что ты не программист.
– Да, верно. Но у меня есть флешка-сканер, поэтому я могу проводить диагностику данных Бегемота. Она может читать части вашей карты мозга, отвечающие за ваши предпочтения. Сканер сконструирован для пищевого принтера, но все равно это сканер и может найти наше недостающее звено.
Хиро нахмурился.
– Но если РИН сам не способен изменить свои программы, с чего бы твой сканер смог?
Мария пожала плечами.
– Просто подумала. Запомню на тот случай, когда положение станет отчаянным.
– Посмотрю, сможет ли Поль его взломать. Это у нас будет План B.
Мария улыбнулась.
– Послушай, ты помещаешь его после Плана L: «Надежда на сценарий первого контакта, согласно которому инопланетяне говорят на одном из наших языков, понимают нашу технику и могут подавить наш ИИ», – сказала она.
– Я ничего подобного не говорил.
Зазвенел планшет Марии, она достала его и нахмурилась.
– Меня вызывает капитан. Пора убрать в секции клонирования.
– Не смею задерживать, – сказал Хиро, доставая собственный планшет и делая какие-то заметки. – Удачи в этой работе.
– Значит, помочь мне не хочешь? – спросила она, едва заметно улыбаясь.
– Это ты должна была мне сегодня помогать. А ты бросаешь меня на РИН и это математическое чудовище.
– Осторожнее, Хиро, я чую вранье за версту.
Он улыбнулся.
Она почти смогла забыть – или, по крайней мере, простить – его недавний взрыв.
Он утверждал, что не помнит этого, но выглядел очень мрачно, как будто собственная тирада его не удивила.
* * *
Джоанна перехватила Марию по дороге в секцию клонирования.
– Найдется минутка, Мария?
– Готова на все, лишь бы отсрочить уборку места преступления, – ответила Мария.
Она вслед за Джоанной отправилась в медицинский отсек, и они вошли в кабинет. Джоанна села за свой стол и знаком предложила Марии занять кожаное кресло. Должно быть, она уже прибрала здесь после внезапного исчезновения силы тяжести.
– РИН, мне нужно побыть одной, – сказала Джоанна.
Ответа не последовало.
– Он позволит тебе остаться одной? – спросила Мария, подняв брови.
– Нет, – ответила Джоанна. Она открыла ящик стола, достала моток черной липкой ленты, заклеила камеры и микрофоны. – Он бы возражал, если бы услышал. В чем я лично сомневаюсь.
