Прошло более получаса, кассир постепенно успокоился и вошел в нормальный ритм работы. А я думал: да, здесь, вот так, в такой обстановке, в рабочее время должен был готовиться преступник к краже. Подготовился он хорошо, значит, бывал здесь часто.
— Как сыграла ваша команда в воскресенье? — спросил я Хорвата.
— Проиграла, — ответил он.
— Моя тоже, — продолжал я.
— Да? За кого же вы болеете?
Мы начали говорить о спорте, затем я попросил кассира достать спортивную газету и посмотреть в ней результаты матчей, которые, как оказалось, интересовали нас обоих, а точного счета мы не знали. Главный кассир сначала поискал газету в портфеле и не нашел, затем достал ее из кармана пальто.
— Вы всегда кладете газету в карман?
— Нет.
— Куда же?
— Когда как, каждый раз в разные места.
— Позовите сюда Немеша, — сказал я неожиданно.
— Зачем?
— Позовите.
Кассир поднял трубку телефона, и молодой человек тотчас явился.
Увидев меня сидящим в углу, остановился. Я попросил его не обращать на меня внимания, вести себя как обычно. Затем спросил у парня:
— Немеш, скажите, где вы просматривали здесь газеты?
— Видите ли, дядюшка Лайош чаще всего складывал их на сейфе.
Тут заговорил главный кассир.
— Сколько раз я говорил ему, чтобы не читал газет у меня, здесь не читальный зал. Бери с собой, прочтешь и верни. А он обопрется о кассу, разложит сверху газету и читает.
Да, несгораемый шкаф располагался довольно низко, словно дополнительный столик в комнате; человеку удобно подойти к нему и читать стоя.
— Дядюшка Лайош, вы сами здесь складывали газеты и все такое прочее, разве не так? А брать с собой газеты в нашу комнату я не хотел: еще кому-нибудь бросится в глаза.
— Разве ваше поведение бросалось кому-либо в глаза? — спросил я.
— Что вы! — запротестовал он. — Мне к диссертации надо готовиться. Для нее пользуюсь материалами и нашего завода, порой сижу, изучаю их. А кое-кому из начальства не по душе, что я институт кончил и пишу диссертацию. Боятся, как бы я не обскакал их, хотя они и старше меня. Поэтому думал уйти отсюда на научную работу, надоели завистники вокруг.
— Это понятно, — заметил я. — Хорошо, спасибо.
Он ушел. Я обратился к главному кассиру.
— Как вы могли допустить, чтобы здесь, в служебном помещении, читали газеты? Это серьезное нарушение правил. Читать газету, да еще на сейфе?
— Сейф, в основном, пустовал. К тому же я неоднократно говорил Ласло, чтобы не читал здесь. Он лишь посмеивался: чего это я, мол, так напуган?
