Харуюки думал сказать об этом, но замешкался. Дело в том, что Сентри представился как Третий Хром Дизастер. Он боялся, что если Миледи узнает об их разговоре, то решит, что какие-то частицы Дизастера до сих пор остались внутри Харуюки.
— Кроу, неужели ты… — Миледи шагнула к нему, но в этот момент сзади донеслись странные звуки:
— †‡‡†‡?
Это заговорил робот — вернее, дрон — пробудившийся за спиной Харуюки. Его голос напоминал электронный шум, но было понятно, что он пытается сказать нечто осмысленное. Под капюшоном мигнули полукруглые линзы, и NPC продолжил:
— ‡†‡?
Разумеется, Харуюки не понял смысл вопроса и растерялся. Но тут…
— Он благодарит тебя за спасение.
— А?! — Харуюки посмотрел на Миледи. — Неужели ты понимаешь, о чём он говорит?
— Должна же я оправдывать звание ветерана. Советую ответить ему.
— Н-но я не говорю на его языке… — пробормотал Харуюки, повернулся к дрону и сказал на японском: — В общем, это я сломал кольцо на твоей голове.
— ‡‡‡†‡.
— Он сказал “спасибо”.
— Д-да пожалуйста. Но что ты здесь делаешь? Почему тебя связали?
Дрон в ответ развёл руками совсем как человек. Миледи перевела очередную порцию шумов:
— “Решил в кои-то веки навестить Токио и встретил белого аватара со шпилем на голове. Выполнил его заказ, а он надел мне на голову что-то странное, и я не мог пошевелиться”.
— Белый… со шпилем на голове. Похоже на Айвори Тауэра…
— Скорее всего. Но что он мог купить у дрона? И зачем запер его в башне?
Разумеется, Харуюки не знал ответов на вопросы Миледи, поэтому повернулся к дрону, немного подумал и спросил:
— Э-э, а у тебя, вообще, что за магазин? Чем торгуешь?
— ‡†‡‡†‡,†††‡.
Миледи вновь перевела шумы на японский:
— “Я Мистер Смит, странствующий кузнец”… Ой, так это кузнец?! Кузнец из легенд?! Он правда существует?!
Слова Миледи потрясли Харуюки втрое сильнее, чем даже её саму.
Кузнец, странствующий по неограниченному нейтральному полю — один из важнейших элементов победы над Инти. Тот самый магазин, на поиски которого брошены все силы Нега Небьюласа — да что там, всех Великих Легионов! — прямо сейчас находился перед Харуюки.
Нетрудно догадаться, о чём именно попросил кузнеца дуэльный аватар, похожий на Айвори Тауэра. Он попросил сделать Сияние неуязвимым для жара и, следовательно, для огня Инти. Затем он немедленно поработил кузнеца силой улучшенного Сияния и заточил в Мидтаун Тауэре рядом с Оракул, чтобы никто другой не смог сделать того же самого.
— Э-э… э-э… — Харуюки ловил ртом воздух, не зная, что сказать.
