Воробей | страница 34



есть. Я принимаю свои решения и, черт возьми, последствия.

Ах, я понял.

– Это о твоих родителях, да?

Она покачала головой.

– Не только о них. Речь идет о жизни, Кайл. О всей жизни.

 Я не мог не улыбнуться этой удивительной девушке. Я никогда не встречал таких, как она.

Она была волевой, уверенной и красивой. Кажется, она все поняла.

– Итак, если ты такая свободная птица, какая ты птица? – спросил я.

– Это метафора.

– Я знаю, но какая ты птица? Я был бы соколом. Или, может быть, ястребом. Кем-то темным

и опасным.

34

– Ты не темный и не опасный, – возразила она. – Ты больше похож на павлина.

– Это еще почему? – скривился я.

–  Твои переменчивые глаза, – просто сказала она. – И тот факт, что у тебя есть, ну… – она

посмотрела на мою промежность.

Мой рот раскрылся от удивления.

– Серьезно? Ты определяешь мою птицу только по этому?

Она усмехнулась.

– Наверное, это делает меня кареглазой олушей.

Я не мог поверить, что она произнесла это вслух. Я засмеялся, а она хихикала.

– Я отказываюсь быть павлином, и ты не можешь быть олушей, – сказал я, смеясь. – Выбери

кого-нибудь другого.

Она   пыталась   быть  серьезной, но  не   могла  скрыть  свою   улыбку.  Она   посмотрела   поверх

моей головы.

– Там, – показывает она, – эта крошечная коричневая птица. Я выбираю ее.

Я оглянулся через плечо.

– Воробей?

– Да, – уверенно сказала она. – Он милый.

Я разглядывал птицу. Он прыгал вдоль ветви дерева и остановился ближе к концу, опустил

голову к нам, как бы спрашивая: «На что ты смотришь?». Еще одна птица приземлилась на той же

ветке, и он взъерошил перья, отгоняя ее. Я повернулся к Эддисон.

– Ты права. Воробей подходит тебе. Вы оба маленькие и злые.

Она улыбнулась, и музыка из моего грузовика ускорилась. Ритм менялся в середине песни.

Эддисон   отошла   от   меня,   движения   её   рук   и   бёдер   попадали   в   такт   музыки.   Её   волосы

переливались отблесками  солнца, будто золотистая  карамель,  и моё воображение  нарисовало

Эддисон – хиппи,  танцующей  на поле  в 60–х годах.  Она ободряюще мне улыбнулась,  чтобы я

присоединился   к   ней,   но   этого   не   будет.   Я   не   мог   танцевать,   я   решил   изобразить   безумные

движения на воздушной гитаре, которая обычно была со мной в моей спальне. Она рассмеялась и

двигалась в такт с музыкой, пока я делал вид, будто я в туре с «Lynyrd Skynyrd». Если Сэм за нами

наблюдал, то точно решил, что мы сошли с ума.

 В конце песни Эддисон схватила меня за руки и закружила. Мы раздвинули руки, кружась