Побежденный | страница 50
Сначала мы поговорили о разных незначительных вещах. Малина спросила о Грануаль и Обероне; я – о сестрах ковена. Я заказал пиво «Килт Лифтер», она пиво «Санбру Кёльш». Мы выпили за наш успешный альянс и удовлетворенно вздохнули, поставив стаканы на стол.
– Такое пиво заставляет меня забыть об опасности, которая нам грозит, – сказала Малина.
– Прошу прощения? Да, конечно, пиво превосходное, но о какой опасности речь?
– Мы продолжаем ритуалы нашей ворожбы, потому что у нас нет уверенности, что здесь больше не появятся представители «Молотов Бога». Насколько нам известно, раввин определенно намерен вернуться и привести с собой других каббалистов. Но это еще не все, – продолжала Малина. – На горизонте возникло кое-что еще. И не одно. Я думаю, что среди прочего – Вакх. Возможно, он намерен прийти за тобой.
Это меня не удивило, если учесть, чтó я сделал с вакханками в Скоттсдейле, а также свалил на него вину за события в Асгарде.
– Как скоро его следует ждать?
– Не ранее чем завтра, если я правильно поняла предсказания.
Вот это уже сюрприз!
– Боги преисподней, – выругался я. – У меня нет времени на разборки с ним.
– Времени? – взорвалась Малина. – А как насчет силы? Ты не можешь сразить одного из олимпийцев.
– Я припоминаю, что ты сомневалась в моей способности прикончить Энгуса Ога, – насмешливо сказал я. – Неужели после победы у меня не появились хоть какие-то шансы в схватке с Вакхом? Но это в том случае, если я буду с ним сражаться, а я не буду. Что еще ты видела?
– Много вампиров. – Если мне требовалось подтверждение слов Хала о войне вампиров, то я его получил. – Как продвигается выздоровление мистера Хелгарсона?
– Просто превосходно, насколько мне известно. Сегодня мы с ним должны встретиться. Но, исключительно между нами, завтра он уезжает.
Малина поджала губы.
– Навсегда?
Я пожал плечами.
– Это лишь мое предположение. Очень скоро здесь будет множество вампиров, желающих занять его место.
Малина состроила гримасу и пробормотала что-то по-польски – вероятно, ругательство.
– Кстати, я тоже уезжаю.
Ее глаза округлились, и польские ругательства посыпались градом.
– И Гуннар Магнуссон.
Теперь у нее не нашлось слов, чтобы выразить свое удивление. Как может альфа оставить Стаю?
– Что происходит? – наконец выдохнула она.
– Я не могу ответить. Но со всем уважением, как союзник, скажу: вашему ковену лучше уносить отсюда ноги. «Молоты Бога» придут не только за мной, но и за вами. И вам не стоит здесь находиться, когда начнется война вампиров. Тот, кто победит, едва ли станет вас игнорировать, как Лейф.