Остальные псы наблюдают, как я иду в ту комнату. Я смотрю на каждого из них, и они опускают глаза, показывая, что я главный. Некоторые называют меня по имени.
Охранники не смотрят на псов. Они прикладывают очень много усилий, чтобы не смотреть, хотя у них оружие, а псы заперты в клетках. Охранники смотрят прямо перед собой и потеют от страха.
Аслан снова нервничает.
– Говорят, ты устроил здесь переполох, Рекс, – говорит он.
– Я остановил переполох, – отвечаю я.
Я мог бы добавить кое-что еще, но он бы меня не понял. Я мог бы объяснить, каким образом здесь установилось спокойствие и что люди напрасно боятся. Но я не уверен, что это правда. После того как прекратились драки, все должно стать лучше, но в то же время я начинаю прозревать. Нас очень много в этой клетке. Мы были сильны и поодиночке. А теперь мы стая. Мы сильны даже в своих клетках.
– Помнишь, я говорил о Реторне, – начинает он.
– Да.
– Мы можем об этом поговорить? Что тебе велели делать? Какие отдавали приказы?
Я размышляю над этим.
– У нас не было приказов. В Реторне командовал я.
– Точно, – он ковыряется в компьютере. Я почти слышу его сигнал-призрак. – Ну а до того, когда тебе отдавали приказы? Можешь об этом рассказать, как думаешь? Что тебе приказывал М… – он умолкает и смотрит на меня, чтобы понять – догадался ли я.
М – это первая буква имени Хозяина. Мурена, так его называл Харт.
– Можешь мне рассказать, Рекс? – спрашивает Аслан.
Я не знаю ответа. Наверное, что-то должно меня остановить. Уж конечно, Хозяин не захотел бы, чтобы я говорил. Я трясу головой, как будто мысли – это пчелы, которые меня жалят.
– Рекс, это важно.
– Мы дрались с врагами, – отвечаю я.
– С какими?
– Хозяин называл врагов. Мы с ними дрались. Я был Хорошим Псом. Больше я не такой, но помню, как был Хорошим Псом для Хозяина.
Аслан показывает мне фотографии разных мест в Кампече.
– Ты дрался с врагами здесь? – спрашивает он. – А здесь? Или здесь?
На фотографиях солнечно, они напоминают мне о тех теплых днях уверенности. Это места, которые мы искали, пока жизнь еще была проста.
– Рекс? – настаивает Аслан. – Ты можешь мне что-нибудь рассказать? – Он пытается быть дружелюбным, но в нем чувствуется напряжение. – Можешь ответить на мои вопросы? Это очень важно.
– Я могу ответить, – говорю я.
Всего лишь правду, теперь я могу это сделать. Аслан явно доволен.
– Рекс, здесь есть кое-кто, кого ты знаешь. Я хочу привести их сюда, но ты должен сохранять спокойствие.
