В этот момент из дома вышел Кевин, опасливо поглядывая на Долли поверх живой изгороди, и женщины прекратили разговор. Пока Кевин подробно, во всех деталях пересказывал им фильм Диснея, который он только что посмотрел, Одри полола сорняки и предавалась своим мыслям.
Майкл Браун наверняка будет выглядеть совсем неплохо, если немного приведет себя в порядок, сделает нормальную стрижку и сбреет свою ужасную бороду. Возможно, она скрывает некрасивый подбородок или что-то еще, но, честно говоря, состояние этой бороды… Такое ощущение, что он подрезает ее время от времени ножом для хлеба.
– Одри, ты где-то далеко.
Она подняла глаза на Полину и на красивое, лишенное выражения лицо Кевина.
– Прошу прощения, я задумалась… о школе.
Господи, она пытается преобразить мужчину из зоомагазина. Точно, она дошла до края.
На ленч Генри приготовил омлет с лососем. Мег посмотрела на тарелку, которую он поставил перед ней.
– По какому поводу?
На ленч они обычно ели сэндвичи, был Генри дома или нет. Что-то готовили на ужин, а не на ленч.
Генри сел напротив нее и взял столовые приборы.
– Без всякого повода. Мне просто захотелось приготовить омлет.
Они принялись за еду. Работало радио, какой-то диктор торжественно отчитывался о том, что произошло в мире.
Вилка Мег звякнула о тарелку.
– Вкусно, – оценила она.
Генри посыпал омлет черным перцем.
– Том недавно звонил, – сказал он.
Мег подняла глаза.
– Нас пригласили на ужин в пятницу вечером.
– Понятно.
– Что понятно? – спросил Генри.
– Понятно, с чего вдруг омлет, – заметила Мег. – Чтобы я смягчилась.
Генри не ответил.
Мег ела без аппетита, в ней росло раздражение. Легко представить: Генри начнет протестовать, потом попытается превратить все в шутку, скажет, что это пустяк. Как будто она говорила не всерьез.
– В чем дело? – неожиданно обратился к ней Генри и отложил вилку. – Что тебя гложет? Последнее время ты сама не своя.
Мег свирепо посмотрела на него.
– На тот случай, если ты не заметил, – начала она, – я только что открыла собственный детский сад. И я изо всех сил стараюсь сделать его лучшим.
– Мег, разумеется, я…
– Возможно, тебе это кажется легким делом, – продолжала она, слова лились сами по себе, – но это чертовски тяжелая работа. И мне жаль, что я не воплощение мягкости и нежности…
– Я не предлагаю…
– …и я в восторге от того, что у тебя все идет хорошо с этими твоим шоу на ТВ. Но в данный момент я не могу быть обожающей женой, и тебе просто придется с этим смириться.
