Авнер. Убаюкать — ты все-таки преувеличиваешь.
Ариана. Не делайте вид, что вы ничего не слышите… Это утомительно, уверяю вас…
Авнер. Что ты хочешь от меня услышать?
Ариана. Я следовала сегодня за вами, Авнер, в горах, которые вы так любите, я за вами следовала, и ничего больше, вы шагали, шагали… и как это понять?… я ощущала ваше присутствие, ваше…одиночество.
Пауза.
Авнер. Ты меня придумываешь, Ариана.
Ариана. Даже если я вас придумываю, даже если человек, за которым я следовала, не вы, сегодня вечером имеет значение только ваше отсутствие, этот пейзаж, в котором вас не будет, эта печаль, которая ждет меня, и которая уже сегодня ощущается во всем, на что падает мой взгляд…
Пауза.
Могу ли я… могу ли я следовать за вами этой ночью?
Авнер. Нет. Нет, Ариана…
У него вырывается жест нежности, с каким обращаются к ребенку. Она резко отталкивает его.
Авнер. Ты сделала мне больно.
Ариана. Недостаточно больно.
Авнер. Давай.
Она с силой дает ему пощечину. Он так же сильно отвечает ей пощечиной. Она не удерживается и падает.
Ариана. Не надо изображать дурацкое страдание, по крайней мере ведите себя как обычно!
Авнер. Я не стремлюсь тебе понравиться.
Ариана(мягко). Нет… Однако вам так здорово это удалось, что даже эти слова меня не задевают…
Пауза.
Авнер. Мои желания, Ариана, не из тех, которые можно исчерпать… Я вступил в такое время, которое я заранее ненавижу, и в то же время жду. Ты следовала за мной в Лензэе, и видела мою спину… Господин Мильштейн, которого ты видишь перед собой, мечтает о покое, о пошлом удовольствии отдохнуть. Скорее занудный тип. Я не могу, пойми, я не могу искать покоя… и любить тебя…
Пауза.
В тот момент, когда ночь накрывает их, можно угадать, ее порыв к нему.
— 7 –
Раннее утро. Пасмурно. Мрачно.
Курт Бленск появляется со стороны дороги с канистрой в руке, в сапогах и пальто, пересекает сад и входит в гостиницу.
Эмма(из-за кулис). Авнер?.. Авнер?..
Она появляется в дверях веранды, в халате, с двумя пакетами в руках. Опершись на перила веранды, она вглядывается в сад.
Входит Курт Бленск.
Эмма. Авнер?… О, месье Бленск, то есть Курт, мой брат уже спустился?
Бленск. Я его жду, мадам Мильштейн, я приготовил машину, все готово к отъезду.
Эмма. Я купила два свитера для его сыновей, и забыла отдать их ему. Что у меня с головой? У меня безумный вид, да? Я даже не успела причесаться. Осторожно, осторожно в машине, мой маленький Курт. Он будет говорить вам, чтобы вы прибавили скорость, а вы притворитесь, что не слышите. Что может быть опасней этой мокрой горной дороги.
