Короли Жути | страница 84



– Послушай, – настойчиво зашептал Клэй, подобравшись поближе к Джайне, – вы только не болтайте зря про Матрика. Мы нарочно подстроили его смерть, и если Лилит узнает, что он жив, то…

– Не боись, Пузочес, – ответила Джайна. – Не разболтаем. Да и вообще, Снежную королеву Агрии нам любить не за что. В общем, мы слыхали, что король Агрии помер. – Она подмигнула Матрику. – Да здравствует король.

Матрик отвесил неловкий поклон.

Разбойницы скрылись в чаще. Джайна оперлась на лук, окинула приятелей взглядом и сказала:

– Берегите себя. Может, еще свидимся, прежде чем вы сунетесь в Жуть. А если не свидимся, то… – Прищурившись, она пристально посмотрела на Гэбриеля. – Надеюсь, ты найдешь свою дочку. Очень-очень надеюсь. Повезло ей с отцом – хороший он, заботливый… – Она хотела еще что-то добавить, но передумала, помахала на прощание рукой в черной шелковой перчатке и убежала в лес.

– Замечательные девчонки, – сказал Матрик, глядя ей вслед.

– Ага, – согласился Гэб.

– Завтрак нам приготовили, и вообще… – добавил Муг.

Матрик с Гэбом согласно кивнули.

Тут уж Клэю пришлось добавить:

– Вот же ж психи ненормальные.


На следующий день, около полудня, Гэбриель попросил Муга достать хрустальный шар. Клэй и сам недоумевал, почему Гэб до сих пор об этом не заговаривал, однако теперь сообразил, что просьба звучит очень неловко. Муг предпринял блестящую попытку уклониться от ответа:

– Что-что? А зачем тебе эта рухлядь?

– Сам знаешь зачем, – сказал Гэбриель.

Они остановились передохнуть, съели по горсти ягод и грибов, которые Муг собрал по дороге. Матрик, предчувствуя щекотливую ситуацию, отошел отлить в кусты.

– Шар наверняка не сработает, его роняли раз десять. С ним дело иметь – все равно что договариваться с варварскими архивариусами, – с улыбкой заявил Муг и страшно обиделся, когда никто не засмеялся. – Ну вы чего, не поняли? Варвары ведь не… Ох, ладно, проехали.

Гэбриель криво улыбнулся волшебнику:

– Давай попробуем.

– Ладно. Вот придем в Пятипрестолье, я поищу другой шар. Или найдем надежного провидца, он…

– Нет, давай прямо сейчас. Очень тебя прошу.

Муг встревоженно подергал бороду и беспомощно посмотрел на Клэя, который внезапно обнаружил удивительный нарост на ближайшем корявом стволе. Волшебник тяжело вздохнул и, порывшись в бездонной суме, вытащил оттуда хрустальный шар.

– Ты не забывай, Кастия очень далеко, – предупредил Муг приятеля. – Может, ничего и не разберешь, даже если эта штука сработает.