Чужие истории | страница 76
– Мне ни разу не довелось увидеть их. Работники говорят, что фермеры старые и больные. Большую часть времени они проводят в доме, под присмотром сиделок. Дочь хозяев живет в Сиднее. Она появляется здесь крайне редко.
Приблизившись к вертолету, пилот спросил:
– У Вас еще не возникло желание насладиться полетом с открытой дверью?
– Я уже говорил, что мне не нужен экстрим, и я не собираюсь возвращаться к этому разговору! – проворчал Александр.
– Тогда полетим на ягодную плантацию! – объявил Лаки.
Вертолет взлетел и стал набирать высоту. Внизу мелькали поля, усыпанные дикими цветами, каменистые равнины, болота, русла высохших рек.
– Приближаемся к джунглям! – предупредил пилот и вдруг застыл с открытым ртом.
Проследив за его взглядом, Сосновский не обнаружил ничего необычного.
– Что-то не так? – поинтересовался он.
Лаки молчал. Багровый цвет стремительно расползался по его рубашке, перетекая на кресло. «Кровь?!» – пробормотал Александр, с ужасом глядя на пилота. Потом он осознал, что вертолет потерял управление, но не успел ничего предпринять. Равновесие резко нарушилось. Верх и низ поменялись местами. День превратился в ночь.
Глава 2
– Второй еще жив! – донесся сквозь гул и тьму незнакомый мужской голос.
Александр понял смысл фразы, и лишь потом сообразил, что она была произнесена по-испански.
– Пристрелить его, чтобы не мучился? – спросил другой мужчина на английском языке.
– Он без сознания и вряд ли очнется, – заявил испанец.
Сосновский открыл глаза и тут же ощутил вспышку боли, источник которой не представлялось возможным определить. Она была всюду, даже снаружи. Казалось, будто боль пропитала не только все тело, но и воздух.
– Очнулся! – удивленно отметил англичанин. Он оказался молодым, светловолосым, с прозрачно-серыми пронзительными глазами.
– Встать можешь? – спросил Александра испанец, темноглазый брюнет.
При попытке подняться выяснилось, что сильнее всего болят голова, левая нога и правая рука. В глазах потемнело. Тело понеслось в пустоту…
Жар. Жажда. Горячий воздух. Боль. Все это Александр ощутил одновременно. Он лежал на сухой траве под деревянной крышей. Стены тоже были из дерева, и сквозь них пробивались солнечные лучи.
Дверь открылась. Стало более душно. Ослепительно синее небо, резанув по глазам, вызвало тошноту.
– Кто ты? – вопрос прозвучал на английском языке, затем перевелся на французский и испанский.
– Турист, – отозвался Сосновский по-английски. – Мы летели на ягодную ферму. В пути что-то случилось. Пилот погиб.