– Ничего не понимаю! Прежде никто не погибал, попадая сюда! – пробормотал Олби.
– Его застрелили, когда он находился на крыше! – догадался Джордж.
– Вас, – поправил Олби. – Это ведь Ваше тело.
– Нет! Мы разные люди, хотя внешне похожи и одеты одинаково, – возразил Джордж.
– Я понимаю, что трудно смириться со смертью и видеть свой собственный труп. Но факт остается фактом. Вы всего лишь бесплотный дух, покинувший свое грешное тело. Прежде я думал, что такое можно увидеть только в кино.
«Нелепая и жуткая ситуация! На месте Олби я бы, наверное, лишился рассудка», – подумал Джордж, направляясь к башне.
– Это путь для людей! А Вам надо туда! – Олби указал на небо. – Как только увидите лунную дорожку, то сразу идите по ней! Не бойтесь! Вам теперь уже ничего не повредит. А я пока вызову полицию.
Олби поспешил удалиться. Джордж тоже не стал задерживаться возле покойника.
Когда он вошел в холл, Сандра встретила его радостной улыбкой.
– Вы дежурите здесь круглосуточно и постоянно? – не понял Джордж. Каждый раз, когда он посещал этот отель, Сандра бессменно находилась на ресепшен. Создавалось впечатление, будто она не человек, а робот.
Девушка покраснела и пролепетала в ответ что-то невнятное. При других обстоятельствах Джордж охотно бы побеседовал с ней. Но в ту ночь ему хотелось быстрее покинуть Майами и вернуться к Норману. Игра со смертью больше не привлекала Джорджа.
***
Дышать было больно, но не так тяжело, как прежде. Тонкие, жесткие трубки, вставленные в нос, причиняли неудобства. Хотелось избавиться от них, но руки не действовали. Ноги тоже не ощущались. Рядом что-то шипело, словно змея, и гудело прерывисто, как морзянка. «На рай это не похоже, и ад должен быть другим. Значит, опять где-то между небом и землей», – мелькнула мысль.
– Он выживет? – донесся сквозь красноватый сумрак мужской голос, говоривший по-чешски.
– Мы сделали все, что могли. Надейтесь и, если верите в бога, то молитесь! – прозвучал ответ.
– Я молюсь каждый день, но ему не лучше! – в женском голосе чувствовалось отчаяние, такое сильное, что возникло желание уменьшить его.
Увидеть бы эту женщину, только мешает слепота! Надо что-то сказать ей, а губы не повинуются.
– Для него будет лучше, если он умрет! – вынес приговор кто-то невидимый и незнакомый.
– И для тех, кому он дорог, тоже! – добавил второй невидимка.
– Нет! – испуганно вскрикнула женщина.
– Почему вы так считаете?! – в мужском голосе удивление смешалось с гневом.
