Описание Ретрита, заведения близ Йорка для умалишенных из Общества Друзей | страница 57



Здесь я вставляю вводную часть отчета за последний год.

«На общем собрании директоров и подписчиков, состоявшемся в Йорке 25-го числа 6-го месяца 1812 года, комитет представил следующий отчет.

Из состояния счетов в пользу Заведения, представленных подписчикам на данный момент, видно, что расходы на пациентов превысили доходы от них же на сумму 53 фунта 9 шиллингов 1 пенс. Но эта сумма, учитывая все обстоятельства, и, в частности, дополнительные расходы на пристройку, не больше, чем можно было ожидать. Однако, мы с удовлетворением отмечаем, что посредством пожертвований и наследств эта нехватка средств не только возмещена, но образовался избыток в 260 фунтов 5 шиллингов 7 пенсов, накопленный в виде имущества Заведения, превысив тем самым итоговый баланс прошлого года. Следует отметить, что Заведение по-прежнему должно значительную сумму по процентам.

За последний год были выписаны всего лишь шесть пациентов, двое из них выздоровели, а состояние других улучшилось. Принято было пятнадцать человек, часть из них были хроническими больными и ожидали некоторое время, пока будет готова пристройка. В этом году никто не умер. В настоящее время под опекой Заведения находятся шестьдесят шесть пациентов, а именно, двадцать шесть мужчин и сорок женщин; из них четверо мужчин и восемь женщин помещены в пристроенном здании. Появление дополнительного здания в Заведении явилось большим преимуществом для Общества, поскольку мы смогли принять многих пациентов, для которых поступление было крайне необходимым. Вместе с тем, есть основания полагать, что возведение дополнительного здания послужило причиной роста расходов, которые не сможет покрыть доход от увеличения числа пациентов. За исключением этой надобности и всех прочих чрезвычайных потребностей у нас нет ни малейшего сомнения в том, что щедрость Друзей обеспечит нас в достаточной мере».

Это будет видно из отчета о состоянии счетов, опубликованном в 1812 году, который подытожит сводный отчет о финансах, данный в этой главе; из него видно, что все еще остается долг в 1745 фунтов 10 шиллингов 10 пенсов. Сумма включает деньги, взятые взаймы, и процент на займ. Также на Заведении лежит обязательство выплаты 130 ф. в год пожизненным аннуитентам. Если бы этот долг был полностью погашен, а годовой доход существенно возрос, полагаю, что можно было бы внести ряд полезных улучшений и что дополнительные ежегодные расходы способствовали бы реальному благосостоянию обитателей приюта.