Открыв на консоли навигационный экран, он взломал координаты судна, проверяя, действительно ли они летят на Ксенианс. Все казалось нормальным. Конечно, нельзя исключать возможность нарваться на пиратов или дронов-смертников Ламис-Одж, но и это было весьма маловероятно.
Беспокойство до сих пор не рассеялось. Со стороны казалось, что Брок перегибал палку. Позже, когда они лягут спать, он проведет полную диагностику своих систем и проверит, чтобы компьютер функционировал в пределах своих параметров. Он работал оперативником, а значит, должен сохранять рассудительность и хладнокровие.
Пиа была права во всех своих умозаключениях: частные чартеры не подчинялись требованиям к составу экипажа МРП[6], а поскольку судном управлял автопилот, то по существу даже капитан был здесь лишним. Не было причин покидать корабль. Проблема лишь в том, что его человеческая часть невзлюбила Ургака по неизвестным причинам.
Прежде чем обернуться к Пиа, он еще раз посмотрел в космос.
— Может, хочешь перекусить? Раз стюард так и не появился, значит, нам предстоит самообслуживание, — он подошел к автомату с закусками и нажал кнопку «меню». Перед ним сразу же появился список деликатесов.
— Да, спасибо. Я немного проголодалась. А есть что-нибудь с Ксенианса? — Пенелопа положила ПирКом в одно из пустых кресел.
— Вообще-то есть.
— И что это? Животные, овощи или минералы? — она улыбнулась, и его сердце странно екнуло.
— Овощи, — благодаря встроенному переводчику, Брок смог прочитать описание. — Немного сладковатые, но очень калорийные.
— Я попробую.
Он нажал на два кода, и машина выдала закуску с Ксенианса для нее и шоколадные батончики с Террана для него. Прошло уже очень много времени с тех пор, как он в последний раз ел арахис и карамель.
— Какой напиток? — спросил он.
— Удиви меня, — ответила Пиа.
Выбрав две газировки, Брок вернулся в свое кресло.
Некоторое время они просто сидели и молча поглощали закуски.
— Так хорошо, — нарушила тишину Пенелопа.
— Что хорошо?
— Вот так обедать с тобой. Когда ты был моим телохранителем, вел себя очень отчужденно.
— Это были условия моей работы. Защитить тебя, а не стоять на пути. Не вмешиваться, — Брок замолчал, запивая батончик газировкой. — Теперь же я должен защищать тебя, находясь все время рядом.
— Итак, я опять для тебя просто работа, — в ее голосе прозвучала обида.
Было бы лучше, если бы у него получись сохранить между ними профессиональную отчужденность, а все эмоции к ней свести лишь к раздражению. Как тогда, когда Пиа была подростком и вечно раздражала его своими шалостями. Она была изворотлива и остроумна. А все проделки отличались хитроумными замыслами, которые он смог оценить лишь потом. Последний ее фокус вообще оказался на высоте, и, если бы не тот трюк, возможно, их отношения переросли бы в более дружеское профессиональное сотрудничество.
