Максимилиан и Анжелина жили в разных домах, в которые они расходились после занятий в колледже. Но увлекшись беседой друг с другом по интернету, они чувствовали себя так, как будто находятся в уединенном экзотическом месте — в маленьком симпатичном домике, окруженном цветущим садом. Они сидят в саду на скамейке с резной спинкой, и Анжелина кутается в легкую искусственную шубку от вечерней прохлады и влаги. Благоухание ночных трав и деревьев будит трепетного соловья, который сочиняет для них «песни любви», о которой они не говорят словами. В мечтах каждый из них прожил огромное количество ролей, показывающих их лучшие качества любимому человеку. Максимилиан спасал ее в своих грезах от невзгод и неприятностей, а Анжелина демонстрировала свою преданность и жертвенность, достойную Джейн Эйр, не отказавшейся от возлюбленного, когда он потерял зрение. Они рассказывали друг другу о самых простых житейских мелочах из своей повседневной жизни, которые для влюбленных кажутся интереснее захватывающей книги. Ее любимый преподаватель дарил свои знания ей одной, а не целой студенческой аудитории. С ней одной он обсуждал творческие открытия своей профессии, и с ней одной делился своими соображениями и взглядами на разные проблемы музыкального искусства. Поздно вечером они засыпали в своем виртуальном доме, прямо там, на любимой скамеечке, не расставаясь с мыслями друг о друге. Утром каждый просыпался у себя дома. И снова встреча в реальности — в колледже.
Спустя полгода после поступления Анжелины в колледж, ее одногруппник пригласил студентов отметить его день рождения на катке острова Коронадо — зачарованном острове, как называют его жители Сан-Диего. Катание на коньках по ледовому катку, окруженному пальмами при 19 градусах тепла, может быть, не самое комфортное времяпрепровождение: холодный воздух был бы более подходящим для разгоряченного тела. Но большой группе молодых людей весело в любом месте и в любое время суток. Кто-то предложил пригласить нескольких особенно любимых преподавателей. В их число вошел мистер Ковальски, к счастью не занятый в это время. На катке он удивил всех своим умением держаться на коньках, чего нельзя было сказать о молоденькой преподавательнице пения — мисс Симмонс. Несмотря на молодость, она пользовалась авторитетом у своих учеников. Воспитанный и вежливый мистер Ковальски вынужден был поддерживать свою коллегу, спасая ее от падения. Он принялся учить ее катанию на коньках совершенно искренне. Анжелина хорошо держалась на льду, но удовольствия от этого не испытывала: ей хотелось по-детски расплакаться от обиды при виде того, как ее любимый преподаватель увлекся обучением хорошенькой мисс Симмонс. Стараясь не смотреть в их сторону, она сделала несколько кругов виража спиной назад. Неуравновешенное эмоциональное состояние ослабило ее внимание, и неожиданно лезвие одного конька зацепилось за другой конек. Она взмахнула руками, пытаясь удержать равновесие и не упасть назад, но это у нее не получилось, и она с высоты своего роста полетела спиной на лед. Максимилиан не смотрел часто на Анжелину, но боковым зрением не упускал ее из виду все время. Он уловил момент ее падения и, посадив довольно резко мисс Симмонс прямо на лед, кинулся к Анжелине, которая находилась не очень далеко от него. Видя, что не успевает, Максимилиан упал на живот и прокатился по льду так, что Анжелина упала ему на спину. Студенты высоко оценили поступок мистера Ковальски, а мисс Симмонс не обиделась, что он бросил ее на лед.
