— Я — вести машину?! Шеф, ты с ума сошел? — Аквист покрутил пальцем у виска. — Я не сумею!
— Сумеешь, — отмахнулся Шеф. — Не велика наука.
— Я тебе помогу, — подхватил Эл. — Поверь, это не намного сложнее, чем ездить на мотике.
— Сравнил тоже, — покачал головой Аквист. — Мотик, он маленький. И вокруг видно хорошо. А машина… не знаю, как Бакли ее водит! Там же видно только вперед, да и то как-то не очень.
— Ничего, научишься, — ухмыльнулся Эл. — Ты же хотел быть агентом?
Аквист подумал, что ничего он на самом деле не хотел, но… но тут его взгляд упал на Бонни, и тут же кольнуло стыдом — кем я сейчас выгляжу в ее глазах? Трусом?.. Ну уж нет.
Аквист расправил плечи и кашлянул.
— Ладно, давай учи, — он повернулся к Элу. — Мне в кабину?
— Другой разговор. Пошли, поработаем. Пока машина не заводится, как раз изучишь теорию.
* * *
— Простите, уважаемый, а где тут выход? — Бакли заискивающе склонился перед рослым полисом. — Мы заблудились.
— Как это — заблудились? — немного опешил полис.
— Да вызвали нас, потом мы в кабинет ходили, рассказывали, что и как, потом уважаемый Гуаспин искал туалет, — Бакли кивнул в сторону Шини, — а потом мы вышли из туалета, и теперь не можем найти дверь.
— Придурки, — сквозь зубы процедил полис. — Прямо по коридору, потом налево, потом направо, потом опять налево, и увидите выход. Какого остроухого вас понесло в туалет для сотрудников?!
— Ой, мы не нарочно, господин полисандер, — залебезил Шини. — Просто… в моем возрасте… да с застуженной спиной… все время очень хочется писать, понимаете ли. Я не специально…
— Валите отсюда, — полис скривился. — Старые пердуны. Писать ему хочется, видали? Пошли вон, сказал!
Через три минуты они уже были на улице. Алу и Сепу пришлось даже слегка их притормозить — негоже двоим пожилым гермо нестись прочь от участка с такой скоростью. Улица оказалась узкой, грязной (участок был расположен на самой окраине Шенадора), но после нескольких часов в камере Шини и Бакли она увиделась просто-таки райским уголком. Побыстрее бы удрать подальше! До чего же отвратительное, оказывается, это место, полиция…
— Куда вы несетесь?! — беззвучно возмущался Ал. — Тише! Тише, говорю!.. Вы же пожилые, вы должны степенно ходить, а не как мотик без тормозов мчаться! Бакли, стой! Вы бы хоть решили для начала, куда идти.
— Оттуда, — прошипел Бакли. — Максимально быстро и максимально далеко — оттуда!!! Я не успокоюсь, пока хотя бы на пять километров не уйду.
