Профессор говорил не спеша, и спокойно. Деньги действительно были, и он положил пачку на столик рядом со свечой. Пока отряд продвигался через остров, они натыкались на деньги, иногда просто разбросанные по комнатам. Всего нашли чуть больше двенадцати тысяч долларов, но сумма для взятки должна была быть круглой, а забирать с собой с задания это нарушение устава, да еще и подозрение в мародерстве.
– Тим, меня зовут Тим. – Морща от напряжения лоб и сжав кулаки, проговорил котик. По уставу он должен был хранить молчание, но эти белые, частные лица и на устав они плевали. Значит, придется выкручиваться самому. К тому же если его не кинут, то он сможет избежать проблем для себя. Бизнес? Деловое предложение? Что же, посмотрим, кто кого обдурит в этой партии покера. Если их потом поймают, то у него будут проблемы, но с другой стороны, если он откажет им, проблемы будут у него.
– Что вас интересует?
Перед допросом Маятника долго инструктировали как себя вести и что спрашивать, поскольку по поведению и манере говорить он лицо штатское и сможет найти общий лад с пленным. Проводи допрос Профессор или Батяня и у котика отработают уставные рефлексы. А значит, сам допрос может закончиться ничем, даже после пыток.
– Тим я Грегор, – улыбнулся Маятник, улыбаться ему рекомендовали все члены отряда, ранее общавшиеся с американцами.
– У меня много вопросов. Я даже не знаю, с которого из них начать. Мой английский не идеален, и я буду просить мне помочь с переводом моего работника. Прошу простить за это.
Волк во время инструктажа особо настоял, что бы Маятник извинился за плохой английский. Как он объяснял, для американцев хорошее знание языка это вроде распознавания свой чужой. В стране эмигрантов знание языка обязательно для получения гражданства, и даже если ты прожил в штатах пять лет и уже получаешь вид на жительство, при плохом разговоре тебя всегда будут считать человеком низшего класса, эмигрантом недогражданином, без прав и защиты общества.
– Расскажи мне Тим, что тут произошло.
– Информация очень секретная. И она доставит больше неприятностей, чем вы думаете. Я расскажу, но предупреждаю, что этого разговора не было.
– Окей Тим, – кивнул Маятник.
– В крепости под завалами и постройками, спрятан корабль. Это шестой из двенадцати кораблей, которые смогли приземлиться на планете. На борту беженцы, а точнее дезертиры. По их утверждению, совершить прыжок в Солнечную систему крупным судном нельзя из-за какого-то древнего устройства. Оно направляет корабли во время входа в систему, в Сатурн или в Марс. Пришельцы бежали от своих хозяев к нам именно поэтому. Их корабли не большие и они должны были проскочить сразу к Земле. Но флот насчитывал тридцать судов и в скоплении они образовали одну целую мишень для устройства. Как они объясняли, только у флагмана были координаты прыжка, и он разбился с другими судами на Марсе не успев отвернуть от планеты. Их судно десантное, экипаж был более двух тысяч. Но от Марса, им пришлось идти, на солнечных парусах притом, что корабли не рассчитаны на самостоятельный полет, а только на маневрирование и высадку десанта. Этот путь занял более трех месяцев.
