В течение многих лет банды иранских убийц действовали безнаказанно Фактически им никто не мешал в их преступном деле. Равнодушие европейских стран к этому не возникло на пустом месте. Страны Европы затруднялись выработать политику сопротивления режиму, взявшему на вооружение террор против своих соотечественников, проживающих в этих странах. Некоторые считали такую форму террора легитимной, как «внутреннее иранское дело». В случае с Германией и Францией чрезмерная активность служб безопасности против такой формы террора грозила серьезным образом экономическим интересам этих стран. Вероятно, это понимала и служба иранской разведки: пока идет речь о покушениях на противников режима, находящихся в эмиграции, ей не будут слишком препятствовать.
Вероятно так же, что иранцы чувствовали себя чересчур свободно в такой, как им казалось, даже потакающей им атмосфере, и операцию в ресторане «Миконос» провели спустя рукава. Это оказалось легким делом для германской прокуратуры, которая расследовала «Дело Миконоса» в течение 13 месяцев и суд состоялся через три с половиной года. В течение этого времени было проведено 246 обсуждений, получено 176 заявлений и свидетельств, заключающих в себе совершенно секретный разведывательный материал, записи передач иранского телевидения и свидетельства иранских эмигрантов.
Из материалов следовало, что в Германии работают три иранские секретные службы: ВИВАК (отдел разведки, контрразведки и обороны), группа Аль-Кудс «стражей революции» и служба контршпионажа иранской армии. Оперативный центр находился в посольстве Ирана в Бонне (столице Западной Германии до ее перехода в Берлин), включал в себя шесть офисов и отдел связи, в котором постоянно работало двадцать человек. У службы ВИВАК была еще ветвь в Дюссельдорфе, под видом переплетной мастерской. Через нее и прибывали убийцы из Тегерана. Германская контрразведка сумела даже раскрыть имена участников покушения в «Миконосе» в достаточно короткий срок. Руководителем операции был Казем Драви.
В октябре 1996 года прокурор Бруно Йост раскрыл суду карты обвинения. И главной картой было раскрытие человека под кодом «свидетеля С», имя которого было затем названо – Авд Аль-Хасан Мисбахи, бывший тайный агент иранской разведки и помощник президента Рафсанджани. До 1995 года Мисбахи отвечал за деятельность иранской разведки в Европе. Он и рассказал, что цели иранской разведки за границей определяла группа ведущих деятелей Ирана, так называемый «комитет по секретным операциям». И требовалось подтверждение Рафсанджани и Хаменеи. Часть свидетельств была прослушана за закрытыми дверьми, которые неопровержимо показывали связь глав иранской власти с террором. Позднее Мисбахи выступал свидетелем против лидеров Ирана на процессе в Буэнос-Айресе, замешанных в двух террористических актах в городе. По Мисбахи, акты эти планировались в Тегеране.
