— А у него они есть?
— Только первые два откровения.
— Вот уж не знал, что списки Манускрипта есть и в Штатах. Откуда они у него?
— В один из предыдущих визитов сюда ему сказали, что какой-то священник знает о Манускрипте. Найти его не удалось, но за домом священника он обнаружил спрятанные списки.
— Хосе… — погрустнел Уил.
— Кто? — не понял я.
— Это тот самый друг, о котором я вам рассказывал, его больше нет. Он был твердо убежден, что о Манускрипте должно узнать как можно больше людей.
— Что с ним случилось?
— Его убили. Кто — неизвестно. Тело нашли за много миль от дома, в лесу. Но я склонен думать, что это дело рук его врагов.
— Среди власть имущих?
— Кое-кого в правительстве или церкви.
— Неужели Церковь решилась бы на такое?
— Все может быть. Церковь втайне настроена против Манускрипта. Есть несколько священников, которые разбираются в этом свидетельстве и исподволь выступают за него, но им приходится быть очень осторожными. Хосе же рассказывал о Манускрипте открыто любому, кто проявлял к этому интерес. Еще за несколько месяцев до гибели моего друга я просил его вести себя поосмотрительнее и не раздавать списки Манускрипта всем подряд. Он же отвечал, что поступает так, как считает нужным.
— А когда впервые стало известно о Манускрипте?
— Перевели его три года назад. Но никто не знает, когда он был найден. Мы считаем, что оригинал долгое время находился у индейцев, а потом его обнаружил Хосе. Он умудрился в одиночку перевести его. Конечно, когда церковники выяснили, о чем говорится в Манускрипте, они постарались изъять рукопись. Теперь мы располагаем лишь списками. Думаем, что оригинал уничтожен.
Мы выбрались на восточную окраину города и теперь ехали по узкой дороге в две колеи. Мы миновали обшитые досками небольшие строения, потом обширное пастбище, огороженное дорогостоящей оградой.
— Добсон рассказывал вам о первых двух откровениях? — спросил Уил.
— Он говорил о Втором. И у меня есть приятельница, поведавшая мне о Первом. Она тоже беседовала со священником, наверное, с Хосе.
— Вам понятны эти два откровения?
— Думаю, что да.
— Вы осознали, что в случайных встречах зачастую заложен более глубокий смысл, чем мы думаем?
— У меня такое впечатление, что вся эта поездка представляет собой цепь случайных событий.
— Такое начинает происходить, когда пробуждаешься и приобщаешься к энергии.
— Приобщаешься?
— Это из того, о чем говорится далее в Манускрипте.
— Вот бы послушать об этом, — заинтересовался я.
