Волонтеры Хаоса | страница 21



– Да, меня предупреждали. – Тролль натянуто рассмеялся. – Забавно слышать это от лучшей бритвы.

– Не важно, скольких я убил. Важно, как я отношусь к живым.

Локхони вздрогнул.

– Когда это ты стал шутником?

– Наверное, вчера. От такого предложения просто невозможно отказаться.

– Я знал, что ты поймешь. – Локхони со значением кивнул. – Мы все одинаковы.

– Да, наверное. Это и есть контракт? – Сильвер взял со стола пачку бумаг.

– Угадал. В целях конспирации мы не указывали, что именно тебе следует сделать.

– Мы?..

– Я и полковник.

– Да, конечно, как я мог забыть...

Сильвер углубился в чтение. Действительно, обычный контракт на баснословную сумму – миллион эльфийских долларов. Текста было не много, всего четыре страницы. Глаза мозолили общие фразы – «диверсионная акция», «похищения», «подрывная деятельность», «ряд мероприятий...» и так далее. Обычный контракт. Никакой конкретики, за исключением имен в начале списка. Причем гоблин именовался «заказчиком», Локхони – «подрядчиком», а Сильвер – «ответственным исполнителем».

– Конечной же целью операции являлось «внедрение определенного программного продукта в среду виртуального пространства». Ни единого упоминания о Повелителе; ни слова о союзниках Света. Юридической силы сей документ, конечно, не имел, однако криминальные сферы имели свои средства разрешения споров.

Дочитав, Сильвер повернулся к Локхони. Тот, уже успевший потушить сигару, отстукивал полированными когтями на столешнице варварский мотив. За долгие годы на лакированном дереве образовались глубокие борозды.

– Вы уверены, что здесь можно говорить?

– В наше время свободно говорить нельзя НИГДЕ. – Тролль усмехнулся. – Бывает, сунешь нос в тарелку, а и там чьи-то уши. Однако кое-какие меры мы действительно приняли. – Локхони сунул лапу под стол и чем-то там щелкнул. – Включи свой мобильник.

Сильвер достал телефон. Тролль щелкнул вторично.

– Попробуй теперь позвонить, Индикатор сигнала исчез.

– Из этой комнаты не проскользнет ни единой волны.

– Как насчет проводов?

– Я же сказал: ни в чем нельзя быть уверенным. Кроме того, подобная аппаратура имеется только у тайной полиции. А мы теперь с ними друзья.

Тролль изобразил веселый оскал.

Сильвер пожал плечами:

– Если, конечно, наши друзья не собираются поступить с вами низко и подло.

– В таком случае, – нахмурился гангстер, – нас нельзя покарать за подготовку преступления, которое невозможно совершить.

– Может, и так. – Сильвер расправил контракт. – У меня есть вопросы.