Триумф Времени и Бесчувствия | страница 30



Триумф Времени и Бесчувствия

Композитор Георг Фридрих Гендель

Музыкальный театр

имени Станиславского

и Немировича-Данченко

Премьера 17 мая 2018 года

Действующие лица

Красота.

Время.

Наслаждение.

Бесчувствие.

Parte Prima

Красота

Зеркальное блюдо отражает
Сияние моего великолепного свежего тела!
Но однажды зубы Времени вопьются в него.
Увы, я не буду всегда свежей!
Но мое отражение сильнее гниющей плоти.

Наслаждение

Я, Наслаждение, клянусь, что даже гниющей
Ты будешь прекрасна!

Красота

Я, Красота, клянусь,
что черви Вечности и челюсти Времени
не помешают мне отдаться тебе!

Наслаждение

За червями Вечности
Приползают черные мысли.
Кто властвует над Временем,
Тот повелевает и мыслями.
Вечность сильнее Времени,
Но они оба противны нам!

Время

Я Время, мощные челюсти, острые зубы…

Бесчувствие

Оказаться на блюде с самим Бесчувствием…

Время

Красота – это сочный плод…

Бесчувствие

Который живет мгновенье,
А потом испускает запах тления.

Бесчувствие

Стоит только заветриться
прелестному плоду Красоты,
как он теряет свою привлекательность.

Наслаждение

Войдем же на Кухню жизни
И посмотрим, какое блюдо вкуснее:
Наслаждение!

Красота

Красота!
Время
Время!
Бесчувствие
Бесчувствие!

Красота

Запах Наслаждения парит надо мною,
Острый соус жизни омывает меня.
Сможет ли пасть Времени целиком поглотить меня?

Время

Я пожираю целые миры!
Тебе ли сопротивляться моему желудку?

Время

Разнообразные куски бытия
Прошли через меня.
Что осталось от них?
Только прах!
Мои челюсти мощны и ненасытны!
Я всегда хочу есть!

Наслаждение

Ты – ненасытное чудовище,
Не разбирающее вкуса того,
Что поглощаешь!

Красота и Наслаждение

Подчиниться тебе, чудовище,
Значит впасть в безвкусие.
Легче сгнить заживо на золотом блюде,
Накормив собою червей Вечности.

Бесчувствие

Челюсти Времени жуют безостановочно!
Но есть паузы для переваривания проглоченного.
И Время испускает свои ветры.

Красота

Ветры времени слышат те,
Кто прислушивается.

Красота

Послеобеденный сон Времени —
Это идеально для любви и творчества.
Тогда Время перестает существовать.

Бесчувствие

Но ведь Время переварит твое мясо!
Неужели это не трогает тебя?
Ты будешь проглочена им
И выйдешь на свет снова,
Но уже в виде разлагающегося убожества!
Ты станешь прахом!
Это общий путь!

Наслаждение

Челюсти Времени ужасают всех.

Красота

Если их не замечать, не слышать клацанье,
Тогда можно и наслаждаться.

Время

Каждый рождается,
Чтобы рано или поздно
Быть поданным мне на блюде.
Но некоторые жесткие застревают между зубами.

Бесчувствие

А некоторые острые
Тяжелы для твоего желудка.