Мы молча стояли у неё за спиной.
— Говорил я вам, что у меня Предчувствия, — пробормотал Юксаре.
Тогда Хемулихина тётка повернула к нам свою уродливую морду и сказала:
— Эй ты там, а ну-ка тихо. И не кури — не дорос ещё. Пей молоко, это полезно, если не хочешь, чтобы у тебя начали дрожать лапы, пожелтела морда и облысел хвост. Вам несказанно повезло, что вы меня спасли. Я тут у вас наведу порядок!
— Пойду проверю барометр, — проговорил Фредриксон.
Он быстро скользнул в рубку и закрыл за собой дверь.
Как оказалось, стрелка барометра в ужасе опустилась на сорок делений и осмелилась вновь подняться лишь после истории с клипдассами. Но об этом я расскажу позже.
Похоже, не оставалось ни малейшей надежды избежать страданий, которых, по моему твёрдому убеждению, никто из нас не заслужил.
— Что ж, пока всё, — сказал Муми-папа своим обычным голосом и посмотрел на слушателей.
— Знаешь, — сказал Муми-тролль, — я уже начал привыкать к тому, что ты временами так странно выражаешься. Наверное, она была огромная, эта кастрюля… А когда ты закончишь свою книгу, мы разбогатеем?
— Ужасно разбогатеем, — серьёзно ответил Муми-папа.
— Тогда давайте честно всё разделим, — предложил Снифф. — Ведь главный герой твоей книги — Шуссель?
— А я думал, главный герой — Юксаре, — сказал Снусмумрик. — Надо же, я и не знал, какой прекрасный был у меня отец! И так приятно, что он похож на меня…
— Ваши старые папаши — всего лишь фон! — воскликнул Муми-тролль и пнул Сниффа под столом. — Пусть радуются, что их вообще упомянули в книге!
— Ты меня ударил! — закричал Снифф, ощетинив усы.
— Что вы делаете? — спросила Муми-мама, заглянув в гостиную. — Что-то случилось?
— Папа читает вслух о своей жизни, — объяснил Муми-тролль (с нажимом на слове «своей»).
— Ну и как вам? — спросила мама.
— Здорово! — ответил её сын.
— Вот-вот, и мне так кажется! — согласилась мама. — Только, дорогой, не читай ничего такого, из-за чего дети могут плохо о нас подумать. Вместо этого говори: «Точки, точки, точки». Принести тебе трубку?
— Не разрешай ему курить! — завопил Снифф. — Хемулихина тётка говорит, что от этого дрожат лапы, желтеет морда и лысеет хвост!
— Да ладно, — сказала Муми-мама. — Муми-папа курит всю свою жизнь и, как видишь, до сих пор не пожелтел и не облысел. Всё, что нравится, полезно для желудка.
Муми-мама зажгла папину трубку и открыла окно, чтобы впустить вечерний бриз с моря. А потом, насвистывая, ушла на кухню варить кофе.
