В российский именослов имя Аркадий вошло в X столетии. След имени в народном фольклоре: надпись на торговой вывеске — «В заведенье у Аркаши знатны щи, томлёна каша».
Короткие и ласковые формы имени Аркадий: Аркадьюшка Аркадик Аркадя Аркаденька Аркадечка • Аркадюшка • Аркадьюшка • Аркан • Арканя • Арканька • Арканчик • Арканик • Аркуша • Аркуся • Кана • Канка • Каночка • Канька • Канечка • Каник • Канушка • Кан • Кася • Касик • Касечка • Касенька • Каня • Каничек • Аркаша • Аркашка • Аркашечка • Аркашенька Аркаха • Аря • Арька • Аречка • Аренька • Арик • Ада • Адька • Адечка • Аденька • Адик • Адя • Кадя • Кадька • Кадечка • Каденька • Кадик • Кадко • Кадонька • Кадяйка • Кадяка • Кадяша и т. п.
Это имя имеет древнегерманское происхождение и включает основы: «могучий орёл» и «царить, господствовать». Орел почитался у древних германцев символом плодородия. Орла молили о рождении детей: младенцы, рожденные после такой мольбы, считались детьми орла. Орел становился их тотемом, их небесным покровителем. Дети, рожденные под покровительством орла, посвящались богу О́дину. Многие из них становились профессиональными воинами. Побеждать в бою им помогали верховный бог Один и орел — их небесный покровитель. Орел — птица Одина. Он величав, горделив. С орлом германцы связывали грозовые явления. Когда Один сердился, он посылал грозу. Огромный орел хлопал своими крыльями — гремел гром; сверкавшая молния — это яростный блеск его глаз. В поверьях германцев огромные крылья священного орла вызывали ветер. Орел мудр. Ему доступна мудрость Одина, его знание тайн Нижнего и Верхнего мира. Обращение к орлу за помощью равнялось обращению к самому Одину. Орел признавался одним из самых главных тотемных животных для германцев. Потому и сегодня орёл с распростёртыми крыльями служит символом Германии.
Корень арну — «орёл» — никогда не ставился в древнегерманских именах на втором месте, поскольку не сам орёл образовывал конечный смысл имени, а его героико-поэтические качества: «сильный», «быстрый», смелый», «безжалостный», «ловкий», «царящий, «господствующий».
Важная в миропонимании древних германцев могучая и благородная птица явила основу для образования имени человеческого — Арнольд («царственный орёл»).
В именослов Руси имя Арнольд принесли в XV веке германские переселенцы, приглашённые царями русскими для развития ремёсел.
Короткие и ласковые формы имени Арнольд: Арнольдик Арнольдичек Арнольденька Арнольдечка Арно • Арни • Арник • Арничек • Арнечка • Арненька • Арноша • Арношка • Арношик • Арношенька • Арношечка • Ара • Арка • Арчик • Аренька • Аронька • Аречка • Аря • Арик • Арька • Арюха • Арюхан • Ноля • Нолька • Нольчик • Нолечка • Ноленька • Нодя и т. п.
