Латинский язык | страница 94



сумка пастушья
Названия химических элементов
Aluminium, i nалюминий
Argentum, i nсеребро
Bismuthum, i nвисмут
Calcium, i nкальций
Cuprum, i nмедь
Ferrum, i nжелезо
Hydrargўrum, i nртуть
Hydrogenium, i nводород
Iodum, i nйод
Kalium, i nкалий
Lithium, i nлитий
Magnium, i nмагний
Magnesium, i n;
Natrium, i nнатрий
Plumbum, i nсвинец
Sulfur, uris nсера
Zincum, i nцинк
Названия кислот
Acidum aceticumкислота уксусная
Acidum acetylsalicylicumкислота ацетилсалициловая
Acidum ascorbinicumкислота аскорбиновая
Acidum benzoicumкислота бензойная
Acidum boricumкислота борная
Acidum folicumкислота фолиевая
Acidum glutaminicumкислота глутаминовая
Acidum hydrochloricumкислота хлористоводородная (соляная)
Acidum lacticumкислота молочная
Acidum lipoicumкислота липоевая
Acidum nicotinicumкислота никотиновая
Acidum oxolinicumкислота оксолиновая
Acidum salicylicumкислота салициловая
Названия оксидов
hydroxўdum, i nгидроксид, гидроокись
oxўdum, i nоксид, окись
peroxўdum, i nпероксид, перекись
Названия лекарственных средств
Ferrocalum, i nферрокал
Furacilinum, i nфурацилин
Furazidinum, i nфуразидин
Furazolidonum, i nфуразолидон
Iodoformium, i nйодоформ
Nicospanum, i nникошпан
Prednisolonum, i nпреднизолон
Saccharum, i nсахар
Talcum, i nтальк
Tanninum, i nтанин
Vinylinum, i nвинилин
Zincascolum, i nцинкаскол
Прочая лексика
albus, a, umбелый
depuratus, a, umочищенный (сера)
dilutus, a, umразведенный
flavus, a, umжелтый
reductus, a, umвосстановленный

Латинские изречения
Qualis rex, talis grex.Каков царь, таково и стадо.
Fiat voluntas tua.Да будет воля твоя.
Pecunia non olet.Деньги не пахнут

5.7 Упражнения

Упражнение 1. Переведите на латинский язык многословные фармацевтические термины:

таблетки кислоты никотиновой; раствор эргокальциферола спиртовой; таблетки кислоты липоевой, покрытые оболочкой; раствор кислоты борной в глицерине; таблетки «Цинкаскол»; раствор фурацилина для наружного употребления; мазь цинковая; пластырь свинцовый простой; таблетки кислоты ацетилсалициловой для детей; раствор камфоры и кислоты салициловой спиртовой; магния окись; вода свинцовая; гранулы листьев мать-и-мачехи; настой травы пастушьей сумки; драже «Ферроплекс»; таблетки «Микройод», покрытые оболочкой; свечи вагинальные с синтомицином; кислота ацетилсалициловая в таблетках; перекись водорода; раствор никотинамида в ампулах; таблетки «Никошпан»; раствор эргокальциферола в масле; раствор перекиси водорода разведенный; цинка окись; паста цинковая; раствор йода спиртовой; пластырь свинцовый сложный; даназол в капсулах; таблетки «Тансал»; кислота хлористоводородная разведенная; гранулы «Кальмагин» для детей; алюминия гидроокись; таблетки «Феррокал», покрытые оболочкой; суспензия кислоты глутаминовой; гранулы фуразолидона для детей.