Материалы по истории песни Великой Отечественной войны | страница 48




Прощай, Корабелька родная,

Прощай ты, Приморский бульвар.


38

Кто ты — с Днепра или с Дона,

Где твоя родина, брат?

Под боевые знамена

Всех нас собрал Сталинград.

Тучи над Волгой клубятся,

Бой от зари до зари;

Все мы теперь сталинградцы,

Все мы теперь волгари.

Помнишь ли бой за Царицын:

Шел за отрядом отряд;

Подвиг отцов повторился

В битве за нага Сталинград.

Время с врагом расквитаться —

Ненависть в сердце горит:

Все мы теперь сталинградцы,

Все мы теперь волгари.

С нами Отчизна и Сталин,

Мы не отступим назад,

Чтобы из душных развалин

Встал наш родной Сталинград.

Будет опять озаряться

Волга сияньем зари.

Все мы теперь сталинградцы,

Все мы теперь волгари.


Песня пользовалась большой популярностью среди рабочих Судоремонтного завода в Красной слободе г. Сталинграда. Впервые была исполнена артистами на вечере в честь награждения рабочих завода в дни обороны города. Двустишие: «Все мы теперь сталинградцы, все мы теперь волгари» стало боевым лозунгом рабочих этого завода.

Записана от П. Н. Седешевой — педагога детского сада при Судоремонтном заводе.

(Материалы Сталинградской экспедиции 1944 г., Архив Института этнографии АН СССР).

Аналогичный вариант на белорусском языке, с опущением 3-го и 4-го куплетов, записан студенткой Минского пединститута М. А. Белицкой 10 июня 1945 г. от бывшей партизанки 3. Рудень в с. Долгое Старобинского р-на БССР.

(Архив Всесоюзного дома народного творчества им. Н. К. Крупской).

Авторы текста М. Талалаевский и 3. Кац. Мелодия композитора Алексеева. См. сб. «Стихи о Сталинграде», Сталинград, 1944, стр. 56.


39

НОВАЯ КАХОВКА

Украинский ветер шумит над полями,

Кивают листвой тополя.

Каховка, Каховка, ты вновь перед нами,

Родная, святая земля.

Мы шли через горы, леса и долины,

Прошли через гром батарей,

Сквозь смерть мы пробились,— встречай же, родная,

Своих дорогих сыновей.

Под солнцем горячим, под ночью слепою

Прошли мы большие пути.

Кипи, наша ярость, греми, бронепоезд,

На запад, на запад лети!

Пожары легли над Каховкой родною,

Кровавая осень легла.

И песни не слышно, и в сердце любимой

Немецкая пуля вошла.

За землю, за юность, упавшую рядом,

За Родину, славу и честь,

Забудем, товарищи, слово «пощада»,

Запомним, товарищи, «месть»!


Сообщил аспирант Московского государственного педагогического института т. Наживов. Впервые он услышал эту песню в 1943 г., в полку, «где она исполнялась с большою теплотой».

(Архив Института этнографии АН СССР).

Поется на мотив популярной песни «Каховка» из кинофильма «Три товарища» (текст М. Светлова, музыка И. Дунаевского).