Джед взял ее руку и повернул ладонью кверху. Виски придал ему храбрости, столько храбрости, что он даже понюхал ее запястье.
- Это духи фиалками пахнут?
Эбби осторожно отняла руку и взяла стакан.
- Пена для ванн.
Джед на секунду закрыл глаза, пытаясь понять, не виски ли ударил ему в голову. Нет. Он просто устал, вот и все.
- Почему ты не спишь? - спросила она.
- Тая все еще нет.
- И ты волнуешься?
- Немного, но я хотя бы знаю, где он. У своей подружки, конечно.
- А как ее родители относятся к этому?
- Ее мать умерла, а отец сейчас, скорее всего, пьянствует в баре "У Мерфи". Вернется домой, когда проспится, а Тая к тому времени и след простынет.
- Наверное, им действительно надо пожениться, - пробормотала Эбби. - По крайней мере, ты будешь знать, что он ночует в собственной постели.
Джед пожал плечами.
- Он еще слишком молод. Ты можешь себе представить женатого Мэтта лет эдак через десять или одиннадцать?
- Я не могу представить себе Мэтта, убирающего за собой одежду, призналась Эбби, сделав еще один глоток.
- Тай до сих пор этого не делает. - Джед откинулся на спинку стула. Ты так и не рассказала мне, что узнала насчет машины.
Она поморщилась.
- Я была слишком занята переключением передач.
Да, он это помнит. По какой еще причине он так долго не спит, топя свои переживания в алкоголе? Этот эротический образ - ее рука, лежащая на рычаге, отбил у него охоту спать на много ночей вперед.
- Сколько тебе нужно денег?
- Он предложил купить у меня фургон в счет оплаты. Мне придется добавить три тысячи долларов, и я получу "кадиллак" восемьдесят пятого года выпуска с небольшим пробегом и автоматической коробкой передач.
- Белый "кадиллак" с голубым салоном?
- Да, но откуда...?
- Старая машина Дока Адамса. Его вдова пару раз его ударяла, но Карл наверняка выправил все вмятины.
- Я не заметила никаких вмятин. - Эбби допила все, что было в стакане, и налила еще.
- Хорошая тачка, - заверил ее Джед, - но жрет много бензина. Тебе придется переплачивать на каждой заправке отсюда и до Вашингтона.
- Я еще не сказала, что собираюсь ее купить.
- Вот именно. - Джед поднял стакан. - За... э... путешествия.
- За путешествия, - откликнулась Эбби, хотя и с некоторым сомнением.
- Я могу одолжить тебе три тысячи, - предложил Джед. - Расплатишься, когда осядешь в Спокане и устроишься на работу. - Тогда он снова сможет спокойно спать по ночам. И каждый раз, входя на кухню, перестанет вспоминать о том, как долго у него не было женщины.
