Мой спутник медленно двинул руль. Я сидел в глубоком раздумье, что-то начиная понимать из его рассуждений, и всё-таки мой ум был более чем затуманен. Несколько амбициозных повторений он сделал с тех пор, как началось наше путешествие, каждый раз предлагая одну идею, покрывая её разными формами выражений, чтобы я, в конечном счете, научился её охватывать. Но для этого, как он считал, мой разум не был готов к восприятию. Из того, что он сказал, я пришёл к выводу, что он мог бы дать более ясные объяснения, чем те, которые он дал, что он намеренно покрыл свой язык мистицизмом и что он предпочёл оставить мой ум в положении неопределённости. По мере того, как он снова и снова осторожно трогал руль, быстрота лодки увеличивалась, и, наконец, чутко реагирующее судно поднялось из воды и понеслось над её поверхностью, как птица. В том кристально чистом озере не было ни одного предмета, чтобы направить меня к вычислению скорости нашего движения, и я научился способу, при котором смог засекать время нашего передвижения. Для этой цели я оторвал клочок своей одежды и бросил его в воздух. Он упал у моих ног, как в тишине, ветра не было. В недоумении я поднял кусок, ведь я ожидал, что он упадёт позади нас. Тогда, как вспышка, меня осенила мысль, что, несмотря на наше явно быстрое движение, сопротивление атмосферы совершенно отсутствовало. Как же можно объяснить этот парадокс? Я повернулся к моему спутнику и снова подбросил клочок вверх, и снова он разместился у моих ног. Он улыбнулся и ответил на мой молчаливый вопрос:
"Перед нами существует защитная плоскость, излучающаяся веерообразно из носа нашего судна, как будто огромная поверхность стекла находится на краю, сбрасывая, таким образом, силу ветра. Эта диафрагма ловит разрежённую атмосферу и защищает нас от её трения".
"Но я не вижу ни одного защищающего предмета".
"Не видите. Он невидим. Вы не можете видеть мощь сопротивления, ибо это является фактически вращательной частью силы и она бесцветна. Распыл металла на выступе нашего судна, есть проявитель такой защитной среды. Представьте себе поперечную часть маленького водоворота на краю перед нами, и Вы сможете сделать сравнение. Бросьте кусок одежды как можно дальше за пределы борта судна".
Я так и сделал и увидел, как он улетел медленно прочь на значительное расстояние параллельно с положением лодки в совершенной тишине, а затем исчез. Как будто рассеялся. В изумлении я смотрел на моего спутника.
