Ветеринаром оказалась грузная женщина, Дарья Фёдоровна, которая мельком бросила взгляд на клиента и обратилась к его хозяину:
— На что жалуетесь? — чуть сузившиеся глаза смотрели поверх очков.
Поступили, как было оговорено заранее: козлик постучал копытами, помотал головой, выгнулся дугой и перевоплотился в человека.
— А! — вскрикнула ветеринар и аж свалилась со стула. — О, господи!
— Понимаю, это прозвучит нелепо, но вы только что видели всё собственными глазами: недавно выяснилось, что некоторые люди обладают способностью превращаться в животных.
— Вы со своими способностями доведёте кого-нибудь, — ответила женщина, поднимаясь и потирая ушибленную голову. — Если не до инфаркта, то до черепно-мозговой травмы.
— Специально сразу решили показать, иначе бы вы не поверили, — развёл руками Артур.
— Скорее всего, — не стала спорить ветеринар. — Так что вас беспокоит, молодые люди, чем я могу вам помочь?
— Беспокоит козёл, — сказал Сантьяго.
— Что случилось с козлом?
Сантьяго выжидательно посмотрел на своего спутника.
— Извините, мой друг не совсем хорошо говорит по-русски, — пояснил Артур. — Козёл плохо себя чувствует, и ему становится всё хуже.
Артур передал ветеринару ровно все жалобы Сантьяго.
— Давайте осмотрим козла. Скажите вашему другу, чтобы превратился назад.
Артур перевёл требование.
— Я не могу. Здесь недостаточно места, — сказал Сантьяго.
Артур перевёл фразу и тут же пояснил:
— Понимаете, мы решили продемонстрировать вам перевоплощение, чтобы сразу предотвратить лишние вопросы. Так что давайте мы лучше на другой раз запишемся.
— Да, давайте в следующий раз, я хоть в себя приду.
— Может быть, нам нужно пройти какие-то диагностические процедуры или сдать анализы?
Дарья Фёдоровна перечислила анализы и, подумав, предложила сделать ещё и томографию. На территории томографического центра вполне достаточно места, чтобы перевоплотиться, и Сантьяго может лечь в томограф поочерёдно в виде человека и козла. Врач изъявила желание лично присутствовать на процедуре, и сама позвонила в томоцентр договориться о времени. График оказался очень плотным, но вот пятого ноября одно место было свободно, а дальше всё расписано до конца месяца.
— Подойдёт пятое ноября в девять часов утра? — спросила ветеринар, и Артур тут же перевёл вопрос для Сантьяго.
— Четвёртого я должен ехать с Мальвиной на конференцию в Томск, — вспомнил тот.
— Думаю, томографию сделать важнее. Ничего страшного, Мальвина съездит на конференцию одна. А ты выступишь с Кириллом в декабре.
