Наконец раздался долгожданный шум мотора, и дома озарил синий свет мигалок. Керри выбежал на главную дорогу и жестами показал водителю, что нужно свернуть на старую дорогу.
Сотрудники «Скорой» с профессиональной уверенностью осмотрели Джима, наложили на голову временную повязку и перенесли к машине. Все это заняло не больше пяти минут.
Керри стоял, обняв Мэри за плечи, и следил за тем, что происходит.
– С ним все будет хорошо? – спросила Мэри.
Санитар втолкнул носилки внутрь фургона.
– Нужно срочно доставить его в больницу, – ответил он. – Вы с нами?
– Но я не заперла дверь. – Мэри растерянно оглянулась на свой дом.
– Не волнуйтесь, миссис Хёрли, – вмешался Керри. – Дайте мне ключи. Я об всем позабочусь.
Он заметил, что санитар уклонился от вопроса Мэри, и понял, что время поджимает.
Мэри вынула из кармана связку ключей.
– Тут все – и от дома, и от кафе.
Керри взял ключи.
– Хорошо, а теперь езжайте, – кивнул он. – Мне сообщить Фионе?
– Да, пожалуйста. И пусть она позвонит Эрин.
Лондон, Англия
Телефонный звонок заставил меня замереть от страха. Я не знала, что мне делать и что думать. Все мои мысли и чувства перемешались, толкаясь взад и вперед, как автомобили в плотной пробке. Полный хаос.
– Насколько все это серьезно? – в голосе Эда слышалось сочувствие. – Что сказала твоя сестра?
– Фиона говорит, что дело плохо. Отец в реанимации. Кажется, он упал на лестнице и ударился головой о ступеньки, – ответила я через силу.
У меня и так были натянуты нервы из-за того, что я не позвонила Ройшн. А теперь это.
– Фиона была очень взволнованна, когда я с ней говорила.
Я нажала кнопку «печать» на ноутбуке Эда, и документ отправился на принтер.
– Ты уже заказала обратный билет? – Эд навис за моей спиной.
Его рука успокаивающе легла мне на плечо.
– Нет, сначала посмотрю, как там дела. Я должна убедиться, что с мамой все порядке. – После паузы я добавила, больше из чувства долга: – И с папой, конечно, тоже.
О том, что мне нужно увидеться с Ройшн, я благоразумно промолчала.
– Хорошо, я подыщу тебе кого-нибудь на замену.
– Эмбер с удовольствием меня подменит. Она всегда говорит, что ей не хватает часов.
Я взяла выскочивший из принтера лист бумаги.
– Все равно, держи меня в курсе, ладно? Сама знаешь, менять график дежурств – та еще морока.
В этом весь Эд – работа на первом месте. Приятно быть подружкой босса, но порой меня это раздражало.
– Постараюсь, – ответила я. – Первым делом надо поговорить с врачом.
