— Микайла… — долгая пауза… — у мальчиков есть пенис…
Я резко открываю глаза. Отца душит смех, лицо мамы цвета свёклы, и она пытается не засмеяться. Я, прищурившись, смотрю на родителей и жду, когда пульс придёт в норму.
Я бы поставила чёртов миллион долларов на то, что они собирались рассказать мне что-то, что изменит мою жизнь.
Мне хочется ударить собственного отца.
Я знаю, что именно он стоит за этим. Это всегда его идеи. Мама не смогла бы придумать такого.
Как только я собираюсь встать, чтобы посмотреть в лицо им обоим, в комнату забегает Эмили со своим картонным Джастином Бибером в натуральную величину и прячется за него, что-то бормоча себе под нос. Затем она начинает петь, размахивая перед собой вырезкой:
«И я был как пенис, пенис, пенис о-о-о
Как пенис, пенис, пенис не-е-т
Как пенис, пенис, пенис о-о-о
Я думал, что ты навсегда моя, моя…»
Я очень стараюсь сдержать смех, потому что ситуация очень смешная — спорить не стану, — однако в ней уж точно не следует принимать участие девятилетней девочке.
Поворачиваюсь к родителям, ожидая их реакции.
Мама хихикает, а папа дёргается в странном танце, который, я уверена, должен был выглядеть как буги-вуги, и начинает громко петь…
«Ты знаешь, что любишь меня,
Я знаю, что тебе не всё равно…»
Я не в силах сдержать смех. Начинаю спускаться по лестнице, чтобы дождаться Меган и Джеймса, и качаю головой над сумасшествием родственничков. Конечно, они все следуют за мной: Джастин Бибер и компания, к которой присоединилась и мама, продолжают во всю глотку распевать свою песню...
«И я был как пенис, пенис, пенис о-о-о
Как пенис, пенис, пенис не-е-т
Как пенис, пенис...»
Входная дверь распахивается…
— Что, бл-л-л-л-л-л-л… — Слова Меган повисают в воздухе, когда она видит Эмили (и Бибероманов) у меня за спиной. Джеймс чешет голову.
— Ребята, вы поёте о пенисе? Джастина Бибера?
Они все начинают смеяться и фыркать. Я люблю свою безумную семью.
***
После добрых десяти минут, проведённых перед объективом фотоаппарата под унизительные пересказы моего папы об их недавнем издевательстве надо мной, мы выходим из дома и направляемся в «Бистро». Это итальянский ресторан в центре, который славится шумной атмосферой и большими столами для больших компаний.
Что идеально подходит для ужина перед выпускным балом.
Войдя в ресторан, мы замечаем, что за несколькими столами уже сидят ребята нашего возраста, тоже при полном параде. Но они мне незнакомы — должно быть, учатся в другой школе. Сейчас здесь пахнет новой одеждой, недорогим одеколоном, тяжёлым запахом парфюма и средствами для укладки волос, а в воздухе чувствуется сексуальное напряжение. Прям как и должно быть в день выпускного бала.
